Disponibile ora in 63 paesi, nel rispetto delle normative igienico-sanitarie di ciascun paese.

Chef Hygiene

Registri digitali per la sicurezza alimentare: sostituite il vostro diario cartaceo HACCP e SFBB.

È possibile tenere registri sulla sicurezza alimentare tramite un'app? Quali registri devono tenere le piccole imprese alimentari (HACCP, SFBB, UE 852/2004, Codice alimentare FDA), i problemi dei registri cartacei, una tabella comparativa tra carta e app, un piano di transizione in un solo giorno e una checklist per il giorno dell'ispezione.

· Chef Hygiene

È possibile tenere registri sulla sicurezza alimentare su un'app anziché su carta? Sì, nella maggior parte dei paesi. La legge richiede di tenere registri veritieri, completi e facilmente consultabili. Non richiede l'uso di carta. Nel Regno Unito, la Food Standards Agency (FSA) afferma che è possibile compilare le pagine del registro Safer Food, Better Business (SFBB) su un dispositivo e archiviarle elettronicamente. In Australia, la Food Standards Australia New Zealand (FSANZ) afferma che un registro può essere "in qualsiasi formato (incluso quello elettronico)". Ciò che conta per l'ispettore è semplice: i controlli sono stati effettuati, datati, firmati e i problemi sono stati risolti?

Ogni ristorante, take-away, bar, panificio, pub, servizio di catering, furgone per la vendita di cibo, negozio all'angolo e mensa scolastica compila quotidianamente registri sulla sicurezza alimentare. Controlli all'apertura, temperature del frigorifero, temperature di cottura, pulizia, consegne, allergeni. Sulla carta, tutto ciò richiede tempo, le pagine si perdono o si sporcano di unto e le lacune emergono il giorno dell'ispezione.

Questa guida spiega quali registri è necessario conservare e perché, i problemi reali dei registri cartacei, come i registri digitali sulla sicurezza alimentare riducono il lavoro quotidiano e come prepararsi all'ispezione. Alla fine, troverete un piano di un giorno per passare dalla carta ai registri digitali e una checklist per il giorno dell'ispezione.

Indice

  1. Quali registri relativi alla sicurezza alimentare deve conservare una piccola impresa alimentare?
  2. La legge alla base della registrazione: Regno Unito, Irlanda e UE, Stati Uniti, Australia
  3. I registri digitali sulla sicurezza alimentare sono accettati dagli ispettori?
  4. Registrazioni e valutazione dell'igiene alimentare
  5. I veri problemi dei diari cartacei
  6. Diario cartaceo vs app per la sicurezza alimentare: tabella comparativa
  7. Come i documenti digitali riducono il carico di lavoro quotidiano
  8. Una giornata tipo: carta vs app (esempio)
  9. Come i documenti digitali ti preparano all'ispezione
  10. Come passare dalla carta al digitale in un giorno
  11. Lista di controllo per il giorno dell'ispezione
  12. Come Chef Hygiene gestisce i tuoi dati
  13. Domande frequenti sui registri digitali di sicurezza alimentare

1. Quali registri sulla sicurezza alimentare deve conservare una piccola impresa alimentare?

La maggior parte delle piccole attività del settore alimentare tiene registri giornalieri dei controlli di sicurezza alimentare.

L'elenco esatto dipende dal paese e dalla cucina locale. Ma gli ingredienti principali sono pressoché gli stessi ovunque.

Record giornalieri

  • Controlli iniziali: frigoriferi e congelatori funzionanti, lavandini riforniti, assenza di parassiti, personale idoneo al lavoro.
  • Temperature del frigorifero e del congelatore: di solito almeno una volta al giorno, spesso due.
  • Temperature di cottura: temperatura interna degli alimenti ad alto rischio.
  • Raffreddamento: la velocità con cui un alimento cotto passa da caldo a freddo.
  • Riscaldamento: temperatura interna quando il cibo viene riscaldato.
  • Mantenimento in caldo: temperatura del cibo mantenuto caldo per il servizio.
  • Pulizia: cosa è stato pulito e da chi.
  • Controlli di chiusura: cibo coperto, etichettato e riposto, spazzatura buttata, attrezzature spente.
  • Firma: il responsabile conferma che i controlli della giornata sono stati effettuati.

Registra quando succede qualcosa

  • Consegne: temperatura e condizioni dei prodotti refrigerati e congelati.
  • Problemi e soluzioni (azioni correttive): cosa è andato storto e cosa hai fatto.
  • Malattia del personale: chi è stato mandato a casa e quando è rientrato.
  • Avvistamenti di parassiti: cosa è stato visto e cosa è stato fatto.

Registrazioni settimanali, mensili e annuali

  • Liste per le pulizie profonde.
  • Verifica (calibrazione) del termometro a sonda.
  • Registri di formazione del personale.
  • Informazioni sugli allergeni per ogni piatto, costantemente aggiornate.
  • Elenco dei fornitori.
  • Una revisione del piano di sicurezza alimentare, almeno quando cambiano il menù o le modalità di lavoro.

Perché i record sono importanti

  • I documenti sono la tua prova. Un ispettore non può vedere cosa è successo nella tua cucina martedì scorso. I tuoi documenti lo dimostrano.
  • Ti proteggono. Se un cliente si ammala, una buona documentazione ti aiuta a dimostrare di aver adottato tutte le precauzioni ragionevoli.

Download on the App Store (iPhone, iPad)

Download on the Mac App Store (Mac)

Get it on Google Play (Android)

Get it from Microsoft Store (Windows)

2. La legge alla base dei registri: Regno Unito, Irlanda e UE, Stati Uniti, Australia

Regno Unito: HACCP e alimenti più sicuri, un business migliore

Nel Regno Unito, le aziende alimentari devono adottare procedure di sicurezza alimentare basate sul sistema HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points).

  • Inghilterra e Galles: il pacchetto Safer Food, Better Business (SFBB) della FSA è la soluzione ideale per le piccole imprese. La FSA afferma che i registri giornalieri vanno annotati sul diario.
  • Irlanda del Nord: Linee guida per la cucina sicura.
  • Scozia: CookSafe, di Food Standards Scotland.

Irlanda e UE: Regolamento (CE) n. 852/2004

La principale normativa UE in materia è il Regolamento (CE) n. 852/2004 sull'igiene alimentare.

  • Articolo 5: procedure basate sui principi HACCP.
  • Documentazione: documenti e registri che corrispondano alla natura e alle dimensioni dell'attività.
  • Guide nazionali: ogni paese ne aggiunge di proprie. In Irlanda, la FSAI pubblica linee guida e il pacchetto "Safe Catering" per le piccole imprese.

USA: Codice alimentare FDA

La maggior parte degli stati americani e dei dipartimenti sanitari locali utilizza il Codice alimentare della FDA.

  • Registri giornalieri: ad esempio, relativi al raffreddamento e al mantenimento a caldo, laddove necessari.
  • Processi speciali (come il confezionamento sottovuoto o la stagionatura): un piano HACCP completo con relativa documentazione. La sezione 8-201.14 stabilisce che il piano deve elencare la documentazione tenuta dal responsabile.
  • I dettagli: lo decide il dipartimento sanitario locale.

Australia: Standard 3.2.2A

La norma 3.2.2A del Codice degli standard alimentari si applica a numerose attività di ristorazione e vendita al dettaglio che gestiscono alimenti non confezionati, pronti al consumo e potenzialmente pericolosi.

  • Registrazioni: per attività chiave come la conservazione a freddo, la cottura, il raffreddamento e il riscaldamento, o un altro modo per dimostrare a un funzionario che gestisci questi rischi.
  • Conservateli: per almeno 3 mesi (FSANZ).

3. I registri digitali sulla sicurezza alimentare sono accettati dagli ispettori?

Sì, nei paesi che abbiamo controllato, la legge richiede registrazioni, non documenti cartacei.

PaeseCosa dice la fonte ufficiale
Inghilterra e GallesLa FSA consente di scaricare le pagine del diario SFBB sul proprio dispositivo, compilarle e archiviarle elettronicamente, oppure stamparle e compilarle a mano.
AustraliaFSANZ definisce un record come un documento o un oggetto "in qualsiasi forma (inclusa quella elettronica)".
UE e IrlandaIl regolamento 852/2004 richiede documenti e registri pertinenti all'attività aziendale. Non richiede documenti cartacei.
USAIl Codice Alimentare della FDA richiede la documentazione. Le regole sul formato sono stabilite dal dipartimento sanitario statale o locale. In caso di dubbi, contattateli.

Gli ispettori vogliono verificare che i registri siano:

  • Completato: nessun giorno mancante.
  • Con data e ora.
  • Firmato: puoi vedere chi ha effettuato ogni controllo.
  • Onesto: scritto al momento, non compilato in seguito.
  • Azioni intraprese: quando un controllo fallisce, puoi vedere cosa è stato fatto.
  • Facile da mostrare: puoi trovare qualsiasi giorno rapidamente.

Una buona app fa tutto questo meglio della carta, perché registra automaticamente l'ora e la persona.

4. Registrazioni e valutazione dell'igiene alimentare

Nel sistema di valutazione dell'igiene alimentare del Regno Unito (Food Hygiene Rating Scheme, FHRS), l'ispettore valuta tre aree:

  1. Igiene alimentare: come il cibo viene maneggiato, conservato e cucinato.
  2. Struttura: le condizioni dell'edificio, la pulizia e la disinfestazione.
  3. Fiducia nella gestione: come gestite la sicurezza alimentare, compresi il vostro sistema di sicurezza alimentare, la documentazione e la formazione, e il vostro curriculum.

Ogni area riceve un punteggio e la somma dei punteggi determina il voto finale da 0 a 5. Per ottenere 5, è necessario un buon punteggio in tutte e tre le aree. Ciò significa che una documentazione incompleta o insufficiente può impedire di ottenere 5, anche se la cucina appare pulita.

In altri paesi, gli ispettori verificano anche che il sistema di sicurezza alimentare sia attivo e funzionante. La documentazione è il modo più semplice per dimostrarlo.

5. I veri problemi dei diari cartacei

La carta funziona, ma chiunque abbia gestito una cucina affollata conosce i problemi.

Ci vuole tempo

Trova l'agenda, trova la penna, trova la pagina giusta, scrivi i numeri, firma. Molte volte al giorno. Nella fretta, i controlli vengono saltati.

Le pagine si perdono, si bagnano o si ungono

Le cucine sono ambienti caldi, umidi e frenetici. I diari finiscono dietro i frigoriferi, si sporcano d'olio o vengono buttati via per sbaglio.

Firme mancanti e giorni vuoti

Un turno frenetico dimentica di firmare. Un giorno libero lascia una pagina bianca. Gli ispettori notano per primi le pagine bianche.

Riempimento

Quando una pagina è vuota, la tentazione di riempirla in seguito è forte. Tutti i numeri scritti con la stessa penna, con la stessa calligrafia, tutto perfetto: gli ispettori sono addestrati a notarlo. Questo danneggia la fiducia più di una semplice mancanza in buona fede.

Nessun avviso quando qualcosa non va

La carta non ti dice che 9°C in un frigorifero è troppo caldo. Non ti ricorda che nessuno ha effettuato i controlli finali.

Più di un sito

Se hai due o tre negozi, non puoi vedere i diari senza andarci di persona.

Lingue del personale

Molti team di cucina parlano diverse lingue. Per alcuni membri dello staff, compilare correttamente un diario in una sola lingua può risultare difficile.

6. Diario cartaceo vs app per la sicurezza alimentare: tabella comparativa

Diario cartaceoApp per la sicurezza alimentare
Misurare la temperaturaScriverla a manoDigitarla o pronunciarla
Fa troppo caldo?Ricorda il limiteSuperamento immediato o bocciatura secondo le normative del tuo paese
Problema rilevatoScrivi una nota, se possibileL'app ti chiede cosa hai fatto per risolverlo
Chi l'ha fatto e quandoScritto a mano, spesso mancanteNome, data e ora salvati automaticamente
Controlli dimenticatiRitrovati in seguito, spesso dall'ispettorePromemoria e avvisi il giorno stesso
ProvaSolo testoÈ possibile aggiungere foto
Pagine smarrite, bagnate o unteComuneArchiviate in modo sicuro online
Più di un sitoRecati sul posto per dare un'occhiataVisualizza tutti i siti sul tuo telefono
Lingue del personaleUna linguaOgni persona usa la propria lingua
Giorno dell'ispezioneRicerca nelle cartellePacchetto unico o collegamento sicuro
Vecchi dischiScatole sugli scaffaliScansionali

7. Come i documenti digitali riducono il carico di lavoro quotidiano

Digita o comunica una temperatura

Apri l'assegno, digiti "4" o dici "quattro gradi" e il dato viene salvato. Niente penna, niente foglio.

Liste giornaliere già pronte

Controlli di apertura, controlli del frigorifero, cottura, raffreddamento, pulizia, controlli di chiusura: la lista è pronta per te ogni giorno. Devi solo spuntare e compilare.

Superamento o fallimento immediato

L'app conosce i limiti imposti dal tuo Paese. Se un frigorifero è troppo caldo o un piatto cotto non è abbastanza caldo, lo vedi immediatamente.

Correzione e firma

Quando un controllo non va a buon fine, l'app chiede cosa hai fatto: hai spostato il cibo, hai chiamato il tecnico, l'hai buttato via. Il responsabile firma il registro della giornata a fine turno.

Promemoria e avvisi

Se i controlli di chiusura non vengono effettuati, l'app ti invia un promemoria. I responsabili possono visualizzare i controlli mancati prima che diventino un'abitudine.

Foto come prova

Una foto di un frigorifero pulito, una bolla di consegna o la conferma della risoluzione del problema costituiscono una prova più convincente di una semplice riga di scrittura a mano.

Telefono personale o tablet condiviso con PIN

Il personale può utilizzare il proprio telefono o condividere un tablet in cucina. Ogni persona tocca il proprio nome e digita il PIN, in modo che ogni scontrino indichi chi l'ha effettuato.

Funziona offline

Una buona app continua a funzionare senza internet in una cucina in cantina e invia gli assegni non appena la connessione viene ripristinata.

Il personale nella propria lingua

Ogni persona visualizza l'app nella propria lingua, in modo da poter comprendere ogni controllo.

8. Una giornata tipo: carta vs app (esempio)

Questo è solo un esempio illustrativo, non un risultato misurato. I tempi effettivi dipenderanno dalla vostra cucina, dal menù e dal team.

CompitoDocumento (esempio)App (esempio)
Apertura degli assegniTrova l'agenda, scrivi, firmaSpunta la lista pronta
2 round frigorifero e congelatoreScrivi ogni numero, verifica il limite a menteDigita o pronuncia ogni numero, superato/non superato mostrato
Controlli di cottura e mantenimento in caldoAnnotare ogni lettura della sondaDigitare la lettura
PuliziaSpuntare e firmareSpuntare, aggiungere foto se necessario
Un problema (frigorifero troppo caldo)Scrivi una nota, magari dimenticaL'app ti chiede cosa hai fatto
Controlli di chiusura e firmaRitrova l'agenda, firmaSpunta, il responsabile firma
Fine settimanaControlla ogni pagina per eventuali lacuneI controlli mancanti sono già stati mostrati

Il risparmio principale non sta nei minuti dedicati a ogni controllo. Sta nell'assenza di cercamenti, di documenti da compilare a posteriori e di sorprese il giorno dell'ispezione.

9. Come i documenti digitali ti preparano all'ispezione

I registri sono sempre completi e datati

Ogni controllo ha una data, un'ora e un nome. Le lacune vengono segnalate a te, non rilevate dall'ispettore.

Una confezione o un link sicuro

Anziché una pila di cartelle, è possibile scaricare i documenti in un unico pacchetto oppure condividerli tramite un link sicuro e un codice QR che l'ispettore potrà aprire.

Scopri cosa controllerà l'ispettore

Prima del suo arrivo, è importante sapere cosa controlla l'ispettore e cosa manca ancora.

Prima di tutto, esercitati

Un'ispezione di prova, un giro di ispezione simulato da un ispettore, permette di individuare i punti deboli finché c'è ancora tempo per correggerli.

10. Come passare dalla carta al digitale in un giorno

  1. Mattina: configura la tua attività. Aggiungi il tuo sito, il tuo paese e il tipo di attività.
  2. Aggiungi i tuoi frigoriferi e congelatori. Assegna un nome a ciascuno, ad esempio "Cella frigo" o "Frigorifero per dessert".
  3. Aggiungi il tuo staff. Ogni persona riceve il proprio nome e PIN, oppure può utilizzare il proprio telefono.
  4. Scegli i tuoi controlli giornalieri. Inizia con l'elenco predefinito, poi aggiungi i tuoi.
  5. Porta con te i tuoi vecchi documenti cartacei. Scansiona le pagine più recenti del tuo diario in modo che tutto sia in un unico posto.
  6. Addestra il team in 10 minuti. Mostra un controllo del frigorifero e una spunta per la pulizia. Questo è praticamente tutto il lavoro.
  7. Esegui il primo giorno. Effettua i controlli di apertura, i controlli del frigorifero e i controlli di chiusura nell'app.
  8. Approvazione del responsabile. A fine giornata, riepiloga quanto fatto e firma il documento di approvazione.
  9. Conserva il tuo kit SFBB o il tuo piano di sicurezza alimentare. Il tuo piano scritto (i "metodi sicuri") è ancora importante. L'app sostituisce le pagine del diario giornaliero, non le tue riflessioni sui pericoli.

Suggerimento: conservate il diario cartaceo per un'altra settimana come backup, se questo aiuta il vostro team a sentirsi più sicuro. Poi smettete.

11. Lista di controllo per il giorno dell'ispezione

  • [ ] Piano di sicurezza alimentare (pacchetto SFBB, piano HACCP o guida nazionale) pronto per essere mostrato.
  • [ ] Registrazioni giornaliere complete per le ultime settimane: nessun giorno vuoto.
  • [ ] Temperature del frigorifero e del congelatore registrate, con correzioni in caso di temperature troppo elevate.
  • [ ] Registrazione delle operazioni di cottura, raffreddamento, riscaldamento e mantenimento in caldo, ove necessario.
  • [ ] Registri delle pulizie e programma delle pulizie.
  • [ ] Controlli di consegna.
  • [ ] Informazioni sugli allergeni per ogni piatto, aggiornate.
  • [ ] Registri di formazione del personale.
  • [ ] Cartelle cliniche del personale.
  • [ ] Documentazione o contratto relativi al controllo dei parassiti.
  • [ ] Registrazione dei controlli del termometro della sonda.
  • [ ] Pacchetto di documenti o link sicuro pronto sul tuo telefono o tablet.
  • [ ] Qualcuno in turno che possa spiegare il sistema.

12. Come Chef Hygiene gestisce i tuoi dati

Chef Hygiene conserva i dati sulla sicurezza alimentare della tua cucina in un'unica semplice app, così sarai pronto quando arriverà l'ispettore.

  • Temperature del frigorifero e del congelatore in secondi: digitale o pronunciale.
  • Controlli giornalieri, temperature, allergeni e registri di pulizia con esito positivo o negativo immediato in base alle normative del tuo paese.
  • Condividete un tablet da cucina: ogni persona tocca il proprio nome e digita il proprio PIN.
  • Scopri cosa controllerà l'ispettore, e cosa manca ancora.
  • Ispezione di prova gratuita: una visita guidata simile a quella di un ispettore, con la probabile valutazione.
  • Ispezione tramite IA (opzionale, 0,99 £ a utilizzo): analizza le foto della tua cucina, pone domande al tuo chef e poi redige il tuo rapporto.
  • Scarica i tuoi file in un unico pacchetto, oppure condividili tramite un link sicuro e un codice QR.
  • Porta i tuoi vecchi documenti cartacei con lo scanner integrato.
  • Funziona offline e invia gli assegni quando torna online.
  • In 40 lingue, così che ognuno possa lavorare nella propria.

Gratuito per 14 giorni, poi 2,99 £ al mese per ogni sito (invece di 1,99 £). Scarica l'app per iPhone, iPad, Mac, Android o Windows:

Download on the App Store (iPhone, iPad)

Download on the Mac App Store (Mac)

Get it on Google Play (Android)

Get it from Microsoft Store (Windows)

13. Domande frequenti sui registri digitali della sicurezza alimentare

Posso tenere traccia delle mie informazioni sulla sicurezza alimentare tramite un'app?

Sì, nella maggior parte dei paesi. La legge richiede registrazioni complete e accurate, non cartacee. In Inghilterra e Galles, la FSA (Financial Services Authority) afferma che le pagine del diario SFBB (Self-Free Business Book) possono essere compilate e archiviate elettronicamente.

Un'app per la sicurezza alimentare è accettata dall'EHO?

Gli ispettori sanitari ambientali verificano che la documentazione sia completa, datata, firmata e che sia stato dato seguito alle richieste. Il formato non è rilevante. In caso di dubbi, rivolgetevi al vostro comune di residenza.

Posso sostituire il diario di SFBB con un'app?

Sì, un'app può sostituire le pagine del diario giornaliero. È comunque necessario completare il piano di sicurezza alimentare SFBB (Safe Food Safety Methods).

Quali documenti relativi alla sicurezza alimentare sono necessari a un piccolo ristorante?

Solitamente controlli di apertura e chiusura, temperature di frigoriferi e congelatori, temperature di cottura, raffreddamento, riscaldamento e mantenimento in caldo, pulizia, consegne, problemi e soluzioni, allergeni, formazione e malattia del personale e controlli antiparassitari.

Per quanto tempo devo conservare i registri sulla sicurezza alimentare?

Dipende dal paese. In Australia, FSANZ raccomanda almeno 3 mesi. Nel Regno Unito, molti comuni consigliano di conservarli per un periodo sufficiente a coprire l'ultima ispezione e la durata di conservazione degli alimenti. Chiedete alle autorità locali.

Gli ispettori consultano i registri per la valutazione dell'igiene alimentare?

Sì. Nel sistema FHRS del Regno Unito, la "fiducia nella gestione" comprende il sistema di sicurezza alimentare, la documentazione e la formazione. Una documentazione inadeguata può impedire di ottenere un punteggio di 5.

Cosa succede se ci sono delle lacune nella mia documentazione?

L'ispettore potrebbe ridurre il tuo punteggio di fiducia nella gestione. Una lacuna onesta, accompagnata da una nota, è meglio di documenti compilati in modo errato.

È possibile compilare i registri a fine giornata?

Le registrazioni devono essere effettuate al momento del controllo. Compilarle in seguito a memoria non è affidabile e gli ispettori spesso se ne accorgono.

Ho bisogno dei registri HACCP come piccolo oggetto da asporto?

Sì, sono necessarie procedure di sicurezza alimentare basate sul sistema HACCP. Nel Regno Unito, il programma SFBB è un modo semplice per soddisfare questo requisito per le piccole imprese.

Quali sono i requisiti di registrazione previsti dal Codice Alimentare della FDA?

La tenuta dei registri dipende dalla procedura adottata e dalle normative del dipartimento sanitario locale. Un piano HACCP, ai sensi del Codice Alimentare, deve elencare i registri conservati per dimostrare la sua efficacia.

La normativa UE richiede la registrazione di documenti cartacei?

No. Il regolamento (CE) n. 852/2004 richiede documenti e registri commisurati alle dimensioni dell'impresa. Non specifica che debbano essere cartacei.

Il personale può utilizzare i propri telefoni per i controlli sulla sicurezza alimentare?

Sì, con un'app in cui ogni persona ha il proprio login. Oppure si può condividere un tablet da cucina con un PIN per ogni persona.

Un'app per la sicurezza alimentare funziona senza internet?

Alcuni lo fanno. Chef Hygiene lavora offline e invia gli assegni quando torna online.

Posso aggiungere foto ai registri sulla sicurezza alimentare?

Sì, con la maggior parte delle app. Le foto delle pulizie, delle consegne o dei problemi risolti sono un'ulteriore prova molto valida.

Come posso mostrare i documenti digitali all'ispettore?

Aprili sul tuo telefono o tablet, scarica un pacchetto oppure condividi un link sicuro o un codice QR.

Cosa faccio con i miei vecchi diari cartacei?

Conservali per tutto il tempo richiesto dalle normative locali. Con Chef Hygiene puoi scansionarli e importarli nell'app, così da avere tutta la documentazione in un unico posto.

Il personale può registrare i controlli nella propria lingua?

Con Chef Hygiene, sì. Ogni persona può utilizzare l'app nella propria lingua.

Un'app digitale per la sicurezza alimentare è costosa?

I prezzi variano. Chef Hygiene è gratuito per 14 giorni, poi costa 2,99 sterline al mese per ogni sito (invece di 1,99 sterline).

Come mi preparo per un'ispezione igienico-sanitaria alimentare?

Assicurati che il piano e la documentazione siano completi, colma eventuali lacune ed effettua un'ispezione di prova. Utilizza la checklist qui sopra.