Liechtenstein : règles de température des aliments
Les températures des aliments que votre cuisine doit maintenir et les règles qui les sous-tendent.
Checked
Le règlement de cette page est pour l’instant en anglais. Il sera traduit dans votre langue.
La « loi » désigne une règle contraignante. Les « recommandations officielles » ne constituent pas une loi, mais les inspecteurs s’y attendent. « Chef Hygiene valeur par défaut » est une valeur de référence utilisée par l’application lorsqu’aucune règle ne spécifie de valeur numérique.
- LoiFrozen food at −18°C or colder, and the surface never above −15°C (Swiss HyV art. 25).
- Orientations officiellesThe law sets no plain fridge number (HyV art. 24). The GVG restaurant guide says perishable food at 5°C or colder. Fish at 2°C or colder (HyV art. 44). Chef Hygiene aims for 4°C.
- Orientations officiellesCooking: core at 70°C or more, held at least 2 minutes (GVG guide). Pink meat is an exception.
- Orientations officiellesHot holding: core at 65°C or more for at most 3 hours (GVG guide). The law says only “temperatures that prevent growth” (HyV art. 27).
- Orientations officiellesCooling: from 65°C to below 5°C within 90 minutes (GVG guide). The law says “as fast as possible” (HyV art. 27).
- Orientations officiellesReheating: core at 70°C or more, held at least 2 minutes (GVG guide).
- Chef Hygiene par défautCold display: Chef Hygiene uses 30 minutes, then throw the food away. This is the app’s default. It also asks for fridge checks twice a day.
Liechtenstein : toutes les règles
Sources officielles
- ALKVW, legal basis (llv.li)
- Food Control Ordinance LMKV (gesetze.li)
- Trade Act GewG (gesetze.li)
- Electrical Installations Ordinance NIV (gesetze.li)
- Swiss Hygiene Ordinance HyV (Fedlex)
Cette page contient des informations générales et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter les autorités locales compétentes.