Hiszpania: dla restauracji i dań na wynos
Gotowi na kontrolę żywności. Codziennie.
In Spain, Chef Hygiene follows Real Decreto 3484/2000 on prepared meals, Real Decreto 126/2015 on allergens and EU Regulation 852/2004; the autonomous communities and town councils inspect restaurants.
14 dni za darmo · jedna cena za witrynę · bez umowy


Hiszpania: zasady higieny żywności
Zasady na tej stronie są na razie po angielsku. Zostaną przetłumaczone na Twój język.
- Organ inspekcyjny
- Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición, AESAN)
- Ocena publiczna
- NIE
- Języki w aplikacji
- Español, English
Twoja inspekcja
AESAN coordinates national food safety policy and gives guidance, but it does not inspect restaurants itself. The autonomous communities (such as Catalonia, Madrid and Andalusia) and the town councils carry out the on-site inspections. Each region has its own health department.
Faults are graded as minor, serious or very serious (Ley 17/2011 and regional laws). A minor fault can bring a warning or a small fine. Serious faults bring higher fines and corrective action, and can lead to temporary closure (cierre cautelar). The owner can appeal.
Ocena higieny
There is no national public hygiene rating, sticker or star system. Some regions or town councils publish inspection results online, but this is not the same across Spain.
„Prawo” to wiążąca reguła. „Oficjalne wytyczne” nie są prawem, ale inspektorzy ich oczekują. „Chef Hygiene domyślna” to wartość, którą aplikacja sprawdza, gdy żadna reguła nie podaje liczby.
Temperatury
- PrawoChilled food kept more than 24 hours: 4°C or colder (Real Decreto 3484/2000, article 7). Chef Hygiene aims for 4°C.
- PrawoChilled food eaten within 24 hours: up to 8°C is allowed (article 7).
- PrawoFrozen food: −18°C or colder (article 7).
- PrawoHot food held for service: 65°C or hotter (article 7).
- PrawoCooling: cooked food to be kept cold must reach 8°C or colder in the centre as fast as possible (article 6.8). The decree gives no time limit.
- Chef Hygiene domyślneChef Hygiene aims for cooling within 2 hours, a time the regional guides commonly use.
- PrawoReheating: to 65°C or hotter in the centre, as fast as possible (article 6.9). Thaw food in the fridge (article 6.4).
- Chef Hygiene domyślneSpanish law sets no core cooking temperature. Chef Hygiene checks against 75°C in the centre, or 70°C for 2 minutes.
Kadra, szkolenia i zdrowie
- PrawoThe owner must make sure staff are trained in food hygiene before they handle food. The training covers temperature control, cross-contamination, cleaning, personal hygiene and the business’s own HACCP controls.
- PrawoThe food handler certificate (carné de manipulador) is no longer compulsory under national law since Real Decreto 109/2010. Training can be in-house, online or with an outside course.
- Oficjalne wytyczneSome regions or town councils may still ask for proof of training. Ask your local authority. Keep a record of names, dates, topics and trainer.
- PrawoAnyone with diarrhoea, vomiting, jaundice, a sore throat with fever or an infected skin wound must not handle food. They must tell management at once (EU Regulation 852/2004, Annex II, Chapter VIII).
Alergeny
- PrawoThe 14 EU allergens must be declared: gluten cereals, crustaceans, eggs, fish, peanuts, tree nuts, milk, mustard, celery, sesame, sulphites, molluscs, lupin and soya (Regulation 1169/2011, Annex II).
- PrawoReal Decreto 126/2015 asks restaurants and takeaways to give written allergen information for food that is not prepacked. The customer must be able to get it before buying or eating.
- Oficjalne wytyczneKeep a recipe or ingredient file that shows which dishes contain which allergens. Train staff to advise customers.
Kontrole bezpieczeństwa pożarowego
- PrawoFire extinguishers: every 3 months the owner or manager checks each one. It must be in place, undamaged, signed, with its pressure gauge in the working zone (Real Decreto 513/2017, RIPCI).
- PrawoExtinguishers get a yearly maintenance by an approved fire safety company (standard UNE 23120). Every 5 years the company does a full inspection and stamping.
- PrawoButane and propane gas installations are inspected every 5 years by an approved installer (Real Decreto 919/2006). This covers tightness, ventilation, combustion and gas detection.
- PrawoLow-voltage electrical installations in places open to the public, such as restaurants, are inspected every 5 years by an approved body (Real Decreto 842/2002, REBT).
Dokumentacja
- PrawoEvery food business, restaurants and takeaways included, must set up and keep an APPCC (HACCP) system (EU Regulation 852/2004).
- Oficjalne wytyczneWritten prerequisite plans cover cleaning and disinfection, pest control, water, waste, staff hygiene and training, supplier traceability, equipment maintenance, allergens and temperature control.
- Oficjalne wytycznePest control must be done by a company registered in the ROESB register. Keep its registration, its staff training certificates and its treatment reports.
Oficjalne źródła
- AESAN (Spanish Agency for Food Safety and Nutrition)
- Real Decreto 3484/2000, consolidated text (BOE)
- Real Decreto 109/2010 (BOE)
- EU Regulation 852/2004 on food hygiene
- Ministry of Health (Ministerio de Sanidad)
Checked
Ta strona zawiera ogólne informacje, a nie porady prawne. Sprawdź w lokalnym urzędzie.
Hiszpania: Poradniki higieny żywności
Skonfiguruj Chef Hygiene
Utwórz konto, skonfiguruj wspólny tablet kuchenny i krok po kroku instaluj aplikację na telefonach swoich pracowników.
Hiszpania: inspekcje żywności
Kto sprawdza Twoją kuchnię, jak przebiega kontrola i czy istnieje ocena higieny publicznej.
Hiszpania: zasady dotyczące temperatury żywności
Temperatury żywności, które musi utrzymywać Twoja kuchnia, i zasady za nimi stojące.
Hiszpania: alergeny
Co Twoja kuchnia musi mówić klientom o alergenach.
Hiszpania: choroba personelu i szkolenie
Szkolenia, zasady postępowania z żywnością oraz sytuacje, w których chory personel musi trzymać się z daleka od żywności.
Hiszpania: bezpieczeństwo przeciwpożarowe
Kontrole bezpieczeństwa przeciwpożarowego Twojej kuchni i częstotliwość ich przeprowadzania.
Hiszpania: zapisy do przechowywania
Rejestry i rejestracje, które musi przechowywać Twoja kuchnia.
Hiszpania: aplikacja Chef Hygiene.
Aplikacja ładuje te zasady do Twojej kuchni, sprawdza je pod kątem zgodności z zapisami i zachowuje dowód dla inspektora.
Inne kraje
Wielka Brytania
Irlandia
Islandia
Stany Zjednoczone
Kanada
Francja
Holandia
Belgia
Portugalia
Niemcy
Austria
Polska
Rumunia
Włochy
Grecja
Dania
Szwajcaria
Luksemburg
Cypr
Malta
Szwecja
Norwegia
Finlandia
Czechy
Węgry
Chorwacja
Bułgaria
Słowacja
Słowenia
Estonia
Łotwa
Litwa
Liechtenstein
San Marino
Gibraltar
Monako
Mołdawia
Andora
Serbia
Jersey
Guernsey
Wyspa Man
Turcja
Czarnogóra
Bośnia i Hercegowina
Kosowo
Albania
Macedonia Północna
Ukraina