Dostupno sada u 50 zemalja, u skladu s pravilima higijene hrane svake zemlje.

Chef Hygiene
Jelovnik

Španjolska: za restorane i hranu za van

Spremni za inspekciju hrane. Svaki dan.

In Spain, Chef Hygiene follows Real Decreto 3484/2000 on prepared meals, Real Decreto 126/2015 on allergens and EU Regulation 852/2004; the autonomous communities and town councils inspect restaurants.

UskoroTrgovina aplikacijaNabavi toGoogle PlayPreuzmite ga odProzoriOtvoriteWeb-aplikacija

14 dana besplatno · jedna cijena po stranici · bez ugovora

Aplikacija Chef Hygiene na računalu: početni zaslon kuhinje s dnevnim provjeramaAplikacija Chef Hygiene na telefonu: početni zaslon kuhinje s dnevnim provjerama

Španjolska: pravila higijene hrane

Pravila na ovoj stranici su za sada na engleskom jeziku. Bit će prevedena na vaš jezik.

Inspekcijsko tijelo
Spanish Agency for Food Safety and Nutrition (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición, AESAN)
Javna ocjena
Ne
Jezici u aplikaciji
Español, English

Vaš pregled

AESAN coordinates national food safety policy and gives guidance, but it does not inspect restaurants itself. The autonomous communities (such as Catalonia, Madrid and Andalusia) and the town councils carry out the on-site inspections. Each region has its own health department.

Faults are graded as minor, serious or very serious (Ley 17/2011 and regional laws). A minor fault can bring a warning or a small fine. Serious faults bring higher fines and corrective action, and can lead to temporary closure (cierre cautelar). The owner can appeal.

Ocjena higijene

There is no national public hygiene rating, sticker or star system. Some regions or town councils publish inspection results online, but this is not the same across Spain.

„Zakon“ je obvezujuće pravilo. „Službene smjernice“ nisu zakon, ali inspektori ih očekuju. „Chef Hygiene zadano“ je vrijednost koju aplikacija provjerava tamo gdje nijedno pravilo ne daje broj.

Temperature

  • ZakonChilled food kept more than 24 hours: 4°C or colder (Real Decreto 3484/2000, article 7). Chef Hygiene aims for 4°C.
  • ZakonChilled food eaten within 24 hours: up to 8°C is allowed (article 7).
  • ZakonFrozen food: −18°C or colder (article 7).
  • ZakonHot food held for service: 65°C or hotter (article 7).
  • ZakonCooling: cooked food to be kept cold must reach 8°C or colder in the centre as fast as possible (article 6.8). The decree gives no time limit.
  • Chef Hygiene zadanoChef Hygiene aims for cooling within 2 hours, a time the regional guides commonly use.
  • ZakonReheating: to 65°C or hotter in the centre, as fast as possible (article 6.9). Thaw food in the fridge (article 6.4).
  • Chef Hygiene zadanoSpanish law sets no core cooking temperature. Chef Hygiene checks against 75°C in the centre, or 70°C for 2 minutes.

Osoblje, obuka i zdravlje

  • ZakonThe owner must make sure staff are trained in food hygiene before they handle food. The training covers temperature control, cross-contamination, cleaning, personal hygiene and the business’s own HACCP controls.
  • ZakonThe food handler certificate (carné de manipulador) is no longer compulsory under national law since Real Decreto 109/2010. Training can be in-house, online or with an outside course.
  • Službene smjerniceSome regions or town councils may still ask for proof of training. Ask your local authority. Keep a record of names, dates, topics and trainer.
  • ZakonAnyone with diarrhoea, vomiting, jaundice, a sore throat with fever or an infected skin wound must not handle food. They must tell management at once (EU Regulation 852/2004, Annex II, Chapter VIII).

Alergeni

  • ZakonThe 14 EU allergens must be declared: gluten cereals, crustaceans, eggs, fish, peanuts, tree nuts, milk, mustard, celery, sesame, sulphites, molluscs, lupin and soya (Regulation 1169/2011, Annex II).
  • ZakonReal Decreto 126/2015 asks restaurants and takeaways to give written allergen information for food that is not prepacked. The customer must be able to get it before buying or eating.
  • Službene smjerniceKeep a recipe or ingredient file that shows which dishes contain which allergens. Train staff to advise customers.

Provjere zaštite od požara

  • ZakonFire extinguishers: every 3 months the owner or manager checks each one. It must be in place, undamaged, signed, with its pressure gauge in the working zone (Real Decreto 513/2017, RIPCI).
  • ZakonExtinguishers get a yearly maintenance by an approved fire safety company (standard UNE 23120). Every 5 years the company does a full inspection and stamping.
  • ZakonButane and propane gas installations are inspected every 5 years by an approved installer (Real Decreto 919/2006). This covers tightness, ventilation, combustion and gas detection.
  • ZakonLow-voltage electrical installations in places open to the public, such as restaurants, are inspected every 5 years by an approved body (Real Decreto 842/2002, REBT).

Zapisi

  • ZakonEvery food business, restaurants and takeaways included, must set up and keep an APPCC (HACCP) system (EU Regulation 852/2004).
  • Službene smjerniceWritten prerequisite plans cover cleaning and disinfection, pest control, water, waste, staff hygiene and training, supplier traceability, equipment maintenance, allergens and temperature control.
  • Službene smjernicePest control must be done by a company registered in the ROESB register. Keep its registration, its staff training certificates and its treatment reports.

Službeni izvori

Checked

Ova stranica sadrži opće informacije, a ne pravni savjet. Obratite se lokalnim vlastima.

Španjolska: Chef Hygiene aplikacija

Aplikacija učitava ova pravila za vašu kuhinju, provjerava vaše zapise u odnosu na njih i čuva dokaz za inspektora.

UskoroTrgovina aplikacijaNabavi toGoogle PlayPreuzmite ga odProzoriOtvoriteWeb-aplikacija

Druge zemlje

Zemlje