Franciaország: éttermekben és elvitelre
Készen áll az élelmiszer-ellenőrzésre. Minden nap.
In France, Chef Hygiene follows the arrêté of 21 December 2009 on food temperatures, the 14-hour hygiene training of Décret 2011-731 and EU rules, and the DDPP inspects restaurants.
14 nap ingyenes · egy ár webhelyenként · szerződéskötés nélkül


Franciaország: élelmiszer-higiéniai szabályok
Az ezen az oldalon található szabályok egyelőre angolul vannak. Lefordítjuk őket a nyelvedre.
- Ellenőrző szerv
- Departmental Directorate for the Protection of Populations (Direction Départementale de la Protection des Populations, DDPP)
- Nyilvános értékelés
- Igen
- Nyelvek az alkalmazásban
- Français, English
Az Ön ellenőrzése
The DDPP carries out official controls in restaurants. The DGAL (Direction Générale de l’Alimentation) sets national inspection policy. About 52,000 inspections a year are made in commercial restaurants.
Inspections follow risk: higher-risk places are inspected at least twice a year. A small fault brings a warning letter. A bigger fault brings an official report, a deadline for corrective measures and a re-inspection. If public health is at serious risk, the DDPP can order closure, withdraw the sanitary approval or suspend operations.
Higiéniai besorolás
Yes. Alim’confiance publishes every official inspection result online, free for the public. It has 4 levels: Très satisfaisant, Satisfaisant, À améliorer and À corriger de manière urgente. A result stays visible for 1 year.
A „törvény” kötelező érvényű szabály. A „hivatalos útmutató” nem törvény, de az ellenőrök elvárják. Az „Chef Hygiene alapértelmezett” egy olyan érték, amelyet az alkalmazás ellenőrz, ahol egyetlen szabály sem ad meg számot.
Hőmérsékletek
- TörvényDishes prepared in advance (préparations culinaires élaborées à l’avance): +3°C or colder.
- TörvényRaw poultry and meat preparations: +4°C or colder.
- TörvényMinced meat and fresh fish products: +2°C or colder.
- TörvényIce cream and frozen minced meat and fish: −18°C or colder. Other frozen food: −12°C or colder. Chef Hygiene aims for −18°C and flags a freezer above −15°C.
- TörvényDishes served or delivered hot: +63°C or hotter.
- Hivatalos útmutatóCooling: from +63°C to below +10°C in less than 2 hours. Annexe IV of the arrêté makes this law in collective catering. Commercial restaurants use the same numbers as good practice from the hygiene guides.
- Hivatalos útmutatóReheating: no more than 1 hour between +10°C and the serving temperature of +63°C. This is law in collective catering and good practice from the hygiene guides in restaurants.
- Chef Hygiene alapértelmezettFrench law sets no core cooking temperature. Chef Hygiene checks against 75°C in the centre, or 70°C for 2 minutes.
Személyzet, képzés és egészség
- TörvényCommercial restaurants, cafeterias, self-service and fast-food places need at least one person with 14 hours of food hygiene training. The rules are Décret 2011-731 and the arrêté of 5 October 2011.
- TörvényYou do not need the course with 3 years of experience managing or running a food business. A recognised food hygiene diploma issued after 1 January 2006 also counts. The rule sets no renewal date.
- TörvényA worker with a disease carried by food, an infected wound, a skin infection or diarrhoea must not handle food (EU Regulation 852/2004). They must tell the business operator at once.
- Hivatalos útmutatóFrench law sets no fixed time off for sick staff. The operator judges each case and keeps the person away from food until they are medically cleared.
Allergének
- TörvényThe 14 EU allergens must be declared: gluten cereals, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soya, milk, tree nuts, celery, mustard, sesame, sulphites, lupin and molluscs (Regulation 1169/2011).
- TörvényFor food that is not prepacked, such as restaurant dishes, the information must be in writing (Décret 2015-447). It goes on, or right next to, the food, so there is no doubt which dish has which allergen.
- Hivatalos útmutatóA label, a menu note or a board can carry it. Staff can also explain it by voice if it is backed by written documents. Staff must be trained to give it correctly.
Tűzvédelmi ellenőrzések
- TörvényFire extinguishers are checked at least once a year by a qualified person or approved body. Dates go on the label and in the safety register (registre de sécurité). Extinguishers are overhauled every 10 years.
- TörvényKitchen hood and ducts: cleaned at least once a year (Article GC 21 of the 1980 fire rules for public buildings). Grease filters are cleaned at least weekly, and every cleaning is written in the register.
- TörvényGas installations, connections and appliances are checked every year. Chimney flues are swept at least yearly. A competent body or person does the work and the register records it.
- TörvényElectrical installations are checked every year by an approved organisation or a competent person. The report goes in the safety register.
- TörvényEvery restaurant keeps a safety register. It holds the emergency numbers, evacuation instructions, staff training dates and reports of all technical checks and maintenance.
Rekordok
- TörvényEvery food business except primary production needs a food safety plan (Plan de Maîtrise Sanitaire, PMS) based on HACCP principles and good hygiene practice.
- Hivatalos útmutatóThe plan covers cleaning and disinfection records, goods-in forms with temperatures, fridge and cooking temperature records, equipment maintenance, staff training, pest control and logs of problems and fixes.
- Hivatalos útmutatóKeep verification and trend records for at least 3 years. Keep food safety control records for the product’s shelf life plus 6 months (DGAL instruction).
Hivatalos források
- Ministry of Agriculture: inspections of food businesses
- Alim’confiance: how it works and the four levels
- Décret 2011-731 (food hygiene training), Légifrance
- Décret 2015-447 (allergen information), Légifrance
- Service-Public Entreprendre: hygiene rules in restaurants
Checked
Ez az oldal általános információkat tartalmaz, nem jogi tanácsot. Érdeklődjön a helyi önkormányzatnál.
Franciaország: élelmiszer-higiéniai útmutatók
A Chef Hygiene beállítása
Hozd létre fiókodat, állíts be egy közös konyhai táblagépet, és telepítsd az alkalmazást a személyzet telefonjaira – lépésről lépésre.
Franciaország: élelmiszer-ellenőrzés
Ki ellenőrzi a konyháját, hogyan működik az ellenőrzés, és van-e közhigiéniai minősítés.
Franciaország: élelmiszer hőmérsékleti szabályok
Az ételhőmérséklet, amelyet a konyhában be kell tartani, és az ezek mögött meghúzódó szabályok.
Franciaország: allergének
Mit kell a konyhájának mondania az ügyfeleknek az allergénekről.
Franciaország: a személyzet betegsége és képzése
A képzés, az élelmiszerkezelő szabályok és a beteg személyzetnek távol kell maradnia az ételtől.
Franciaország: tűzbiztonság
Tűzbiztonsági ellenőrzések a konyhában, és milyen gyakran esedékesek.
Franciaország: megőrizendő nyilvántartások
Azok a nyilvántartások és regisztrációk, amelyeket a konyhának meg kell őriznie.
Franciaország: a Chef Hygiene alkalmazás
Az alkalmazás betölti ezeket a szabályokat a konyhádra vonatkozóan, ellenőrzi a nyilvántartásaidat, és bizonyítékot tárol az ellenőr számára.
Más országok
Egyesült Királyság
Írország
Izland
Egyesült Államok
Kanada
Spanyolország
Hollandia
Belgium
Portugália
Németország
Ausztria
Lengyelország
Románia
Olaszország
Görögország
Dánia
Svájc
Luxemburg
Ciprus
Málta
Svédország
Norvégia
Finnország
Csehország
Magyarország
Horvátország
Bulgária
Szlovákia
Szlovénia
Észtország
Lettország
Litvánia
Liechtenstein
San Marino
Gibraltár
Monaco
Moldova
Andorra
Szerbia
Jersey
Guernsey
Man-sziget
Törökország
Montenegró
Bosznia-Hercegovina
Koszovó
Albánia
Észak-Macedónia
Ukrajna