ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: ஒவ்வொரு உணவு வணிகத்திற்கும்
உணவு ஆய்வுக்குத் தயார். தினமும்.
In the United Arab Emirates food control is each emirate's own, so you choose your emirate in the app. In Dubai the app follows Dubai Municipality's Food Code (2013); in Abu Dhabi Regulation No. 6 of 2010, as ADAFSA's Code of Practice No. 29 of 2019 quotes it; in the other emirates the Dubai Food Code's numbers as a guide. In Dubai, Foodwatch stays compulsory: Chef Hygiene is an extra helper, never a replacement.
14 நாட்கள் இலவசம் · ஒவ்வொரு தளத்திற்கும் ஒரே விலை · ஒப்பந்தம் இல்லை


ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: உணவு சுகாதார விதிகள்
இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள விதிகள் தற்போதைக்கு ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. அவை உங்கள் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
- ஆய்வு அமைப்பு
- Each emirate's food control: Dubai Municipality (Dubai), ADAFSA (Abu Dhabi), the municipality in the other emirates
- பொது மதிப்பீடு
- சில இடங்களில்
- பயன்பாட்டில் உள்ள மொழிகள்
- English
உங்கள் ஆய்வு
Each emirate inspects its own food businesses: Dubai Municipality's Food Safety Department in Dubai, ADAFSA (the Abu Dhabi Agriculture and Food Safety Authority) in Abu Dhabi, and the municipality's food control in Sharjah, Ras Al Khaimah and the other emirates. Each emirate's Civil Defence checks fire safety.
After an inspection you are told what to put right and by when. In Dubai fines vary by violation and double when repeated (Local Order No. 11 of 2003). In Abu Dhabi ADAFSA's penalties come in 7 graded steps, from a notice and a warning up to closure and cancelling the licence, with an appeal within 60 days (Resolution No. 2 of 2022). We could not confirm the amounts, so we show none.
சுகாதார மதிப்பீடு
Abu Dhabi: ADAFSA shows outlets' results on its Zadna rating (an app and a QR sticker). Dubai: we could not confirm how the current grades work. The other emirates: we found no public rating. Chef Hygiene shows no rating card for the UAE.
“சட்டம்” என்பது ஒரு கட்டுப்படுத்தும் விதி. “அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்” சட்டம் அல்ல, ஆனால் ஆய்வாளர்கள் அதை எதிர்பார்க்கிறார்கள். “Chef Hygiene இயல்புநிலை” என்பது எந்த விதியும் எண்ணைக் கொடுக்காத இடத்தில் பயன்பாடு சரிபார்க்கும் ஒரு மதிப்பாகும்.
வெப்பநிலை
- சட்டம்Dubai: chilled food at 5°C or below, frozen food at −18°C (the Dubai Food Code 3.6.2). Ras Al Khaimah's food code sets the same.
- சட்டம்Dubai: cooking to a core of at least 75°C, checked with a probe and recorded; hot holding at 60°C or hotter; reheating over 75°C, once only (the Dubai Food Code 3.2.8, 3.2.10 and 3.2.13).
- சட்டம்Dubai: cooling from 60°C to 20°C within 2 hours, then to 5°C within 4 more hours, and used within 72 hours (the Dubai Food Code 3.2.11).
- சட்டம்Abu Dhabi: chilled food below 5°C, frozen food at −18°C or colder, hot food above 63°C (the danger zone is 5°C to 63°C); fridge thermometers accurate to ±1°C (Regulation No. 6 of 2010, Art. 30, 37 and 40, quoted in ADAFSA's Code of Practice No. 29 of 2019).
- Chef Hygiene இயல்புநிலைSharjah, Ajman, Umm Al Quwain and Fujairah: Chef Hygiene uses the Dubai Food Code's numbers as a guide. Check your emirate's own rules.
பணியாளர்கள், பயிற்சி மற்றும் சுகாதாரம்
- சட்டம்Dubai: a certified Person in Charge on every shift where high-risk food is prepared, the certificate valid 5 years, and the Person in Charge's name shown where customers can see it (the Dubai Food Code 3.1).
- சட்டம்Every food handler holds a valid occupational health card after the government medical fitness tests (the Dubai Food Code 5.1; Sharjah and Ras Al Khaimah ask for it too). In Dubai, sick staff come back 48 hours after the symptoms and the medicine stop (the Dubai Food Code 5.2).
- சட்டம்Dubai: every food handler is trained before starting work, with a refresher after 1 year. Abu Dhabi: EFST food safety training for every food handler (ADAFSA's Code of Practice No. 29 of 2019).
ஒவ்வாமை காரணிகள்
- சட்டம்Dubai: 9 allergen groups (crustaceans, peanuts, soybeans, tree nuts, sesame, fish, egg, milk and cereals with gluten) on the label or the menu, or given when a customer asks (the Dubai Food Code 3.4.3). We advise the same in every emirate.
தீ பாதுகாப்பு சோதனைகள்
- சட்டம்Each emirate's Civil Defence inspects fire safety under the UAE Fire and Life Safety Code of Practice.
- Chef Hygiene இயல்புநிலைExtinguishers, fire alarm, hood fire suppression and electrics: Chef Hygiene suggests dates you can change. We did not confirm the UAE's intervals or the code's kitchen rules.
- அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்Emergency numbers, as the UAE government portal (u.ae) lists them: 999 police, 998 ambulance, 997 fire.
பதிவுகள்
- சட்டம்Dubai: a documented food safety programme based on HACCP, approved by Dubai Municipality, kept on site and reviewed at least every year, with audit reports kept 4 years (the Dubai Food Code 3.1.3).
- சட்டம்Dubai: Foodwatch is compulsory. Every food business registers on it and keeps its food safety records there (Dubai Municipality's circular, June 2017, with a yearly fee of AED 1,500). Chef Hygiene is an extra helper and never replaces Foodwatch.
- சட்டம்Abu Dhabi: a food safety management system based on HACCP for every food business, and food temperature and thermometer calibration records kept 3 years (Regulation No. 6 of 2010, Art. 100 and 41).
- அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்Sharjah: the Sharjah Food Safety Programme audits good hygiene practice (GHP) records, and asks caterers for a HACCP certificate. In the other emirates a HACCP-based plan is good practice.
அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்கள்
- Dubai Municipality Food Code (2013)
- Dubai Municipality circular on Foodwatch (2017)
- ADAFSA Code of Practice No. 29 of 2019, Food Hygiene for Retail Business (quotes Abu Dhabi Regulation No. 6 of 2010)
- ADAFSA penalties, Resolution No. 2 of 2022 (Abu Dhabi Media Office)
- Sharjah Municipality food control guide
- Ras Al Khaimah Municipality food code
- UAE government portal: emergency numbers
- UAE Fire and Life Safety Code of Practice (Civil Defence)
Checked
இந்தப் பக்கம் பொதுவான தகவல்களைக் கொண்டது, சட்ட ஆலோசனை அல்ல. உங்கள் உள்ளூர் அதிகாரியிடம் சரிபார்க்கவும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: உணவு சுகாதார வழிகாட்டிகள்
Chef Hygiene-ஐ அமைத்தல்
உங்கள் கணக்கை உருவாக்கி, பகிரப்பட்ட சமையலறை டேப்லெட்டை (shared kitchen tablet) அமைத்து, உங்கள் பணியாளர்களின் தொலைபேசிகளில் செயலியை (app) படிப்படியாக நிறுவவும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: உணவு ஆய்வுகள்
உங்கள் சமையலறையை யார் ஆய்வு செய்கிறார்கள், ஒரு ஆய்வு எவ்வாறு செயல்படுகிறது மற்றும் பொது சுகாதார மதிப்பீடு உள்ளதா.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: உணவு வெப்பநிலை விதிகள்
உங்கள் சமையலறையில் வைத்திருக்க வேண்டிய உணவு வெப்பநிலை மற்றும் அவற்றின் பின்னால் உள்ள விதிகள்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: ஒவ்வாமை
ஒவ்வாமை பற்றி உங்கள் சமையலறை வாடிக்கையாளர்களுக்கு என்ன சொல்ல வேண்டும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: ஊழியர்களின் நோய் மற்றும் பயிற்சி
பயிற்சி, உணவு கையாளுதல் விதிகள் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட ஊழியர்கள் உணவில் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: தீ பாதுகாப்பு
உங்கள் சமையலறைக்கான தீ பாதுகாப்பு சோதனைகள் மற்றும் அவை எவ்வளவு அடிக்கடி செலுத்தப்படுகின்றன.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: வைத்திருக்க வேண்டிய பதிவுகள்
உங்கள் சமையலறையில் வைத்திருக்க வேண்டிய பதிவுகள் மற்றும் பதிவுகள்.
ஐக்கிய அரபு அமீரகம்: Chef Hygiene பயன்பாடு
இந்தச் செயலி உங்கள் சமையலறைக்கான இந்த விதிகளைப் பதிவேற்றி, உங்கள் பதிவுகளை அவற்றுடன் சரிபார்த்து, ஆய்வாளருக்கான ஆதாரத்தையும் வழங்குகிறது.
பிற நாடுகள்
யுனைடெட் கிங்டம்
அயர்லாந்து
ஐஸ்லாந்து
அமெரிக்கா
கனடா
பிரான்ஸ்
ஸ்பெயின்
நெதர்லாந்து
பெல்ஜியம்
போர்ச்சுக்கல்
ஜெர்மனி
ஆஸ்திரியா
போலந்து
ருமேனியா
இத்தாலி
கிரீஸ்
டென்மார்க்
ஸ்விட்சர்லாந்து
லக்ஸ்சம்பர்க்
சைப்ரஸ்
மால்டா
ஸ்வீடன்
நார்வே
பின்லாந்து
செசியா
ஹங்கேரி
குரோஷியா
பல்கேரியா
ஸ்லோவாகியா
ஸ்லோவேனியா
எஸ்டோனியா
லாட்வியா
லிதுவேனியா
லிச்செண்ஸ்டெய்ன்
சான் மரினோ
ஜிப்ரால்டர்
மொனாக்கோ
மால்டோவா
அன்டோரா
செர்பியா
ஜெர்சி
கெர்ன்சி
ஐல் ஆஃப் மேன்
துருக்கியே
மான்டேனெக்ரோ
போஸ்னியா & ஹெர்ஸகோவினா
கொசோவோ
அல்பேனியா
வடக்கு மாசிடோனியா
உக்ரைன்
ரஷ்யா
பெலாரஸ்
கத்தார்
சவுதி அரேபியா
நியூசிலாந்து
ஆஸ்திரேலியா
பிரேசில்
சிங்கப்பூர்
மெக்சிகோ
ஜப்பான்
மலேசியா