उपयोग की शर्तें
अंतिम बार अपडेट किया गया
यह अंग्रेजी पृष्ठ का अनुवाद है। यदि दोनों अलग हैं, तो अंग्रेजी पृष्ठ लागू होता है। अंग्रेजी पृष्ठ पढ़ें
कंपनी: Jetmeaway Ltd, इंग्लैंड और वेल्स में रजिस्टर्ड एक कंपनी (कंपनी नंबर 17140522), रजिस्टर्ड ऑफिस 66 Paul Street, London EC2A 4NA ("हम", "हमें", "हमारा")
सर्विस: Chef Hygiene ऐप्स (iPhone, iPad, Android, Windows और वेब), वेबसाइट chefhygiene.com और इंजीनियर नेटवर्क (इन सबको मिलाकर, "सर्विसेज़")
संपर्क: info@chefhygiene.com
1. इन शर्तों के बारे में
1.1 एग्रीमेंट। ये शर्तें आपके और Jetmeaway Ltd के बीच एक एग्रीमेंट हैं। ये तब लागू होती हैं जब आप वेबसाइट का इस्तेमाल करते हैं, Chef Hygiene ऐप डाउनलोड या इस्तेमाल करते हैं, अकाउंट बनाते हैं, या इंजीनियर नेटवर्क से जुड़ते हैं। हमारी प्राइवेसी पॉलिसी बताती है कि हम पर्सनल डेटा का इस्तेमाल कैसे करते हैं और यह इन शर्तों का हिस्सा है। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया सर्विसेज़ का इस्तेमाल न करें।
1.2 सर्विसेज़ का इस्तेमाल कौन कर सकता है। सर्विसेज़ बिज़नेस के लिए बनाई गई हैं: फ़ूड बिज़नेस, उनके स्टाफ़ और इंडिपेंडेंट इंजीनियर। ओनर, मैनेजर या इंजीनियर अकाउंट बनाने के लिए आपकी उम्र 18 साल या उससे ज़्यादा (या जहाँ आप रहते हैं वहाँ बालिग होने की उम्र) होनी चाहिए। अगर आप किसी बिज़नेस के लिए सर्विसेज़ का इस्तेमाल करते हैं, तो आप कन्फर्म करते हैं कि आपके पास उसके लिए इन शर्तों को स्वीकार करने का अधिकार है, और "आप" में वह बिज़नेस भी शामिल है।
1.3 स्टाफ़। ओनर या मैनेजर द्वारा जोड़े गए स्टाफ़ मेंबर 18 साल से कम उम्र के हो सकते हैं, अगर स्थानीय कानून उन्हें काम करने की इजाज़त देते हैं। स्टाफ़ को जोड़ने वाला ओनर उस बिज़नेस में ऐप के उनके इस्तेमाल के लिए ज़िम्मेदार होता है।
1.4 हम सर्विसेज़ कहाँ देते हैं। सर्विसेज़ उन देशों में दी जाती हैं जो ऐप और हमारी वेबसाइट पर दिखाए गए हैं (अभी, 63 देशों में)। आपको उस देश के फ़ूड सेफ़्टी, हेल्थ, फ़ायर सेफ़्टी, रोज़गार और अन्य कानूनों का पालन करना होगा जहाँ आपका बिज़नेस चलता है।
2. जानकारी, कानूनी सलाह नहीं
2.1 सामान्य जानकारी। हमारी गाइड, चेकलिस्ट, नियम, रिमाइंडर, लेख और मदद के जवाब फ़ूड सेफ़्टी, HACCP, तापमान, एलर्जन, सफ़ाई, फ़ायर सेफ़्टी और उनसे जुड़े नियमों के बारे में सामान्य जानकारी देते हैं। हम उन्हें ध्यान से जाँचते हैं और दिखाते हैं कि कंटेंट की आखिरी बार कब जाँच की गई थी।
2.2 कानूनी सलाह नहीं। सेवाओं में दी गई कोई भी चीज़ कानूनी, रेग्युलेटरी या प्रोफ़ेशनल सलाह नहीं है। कानून और आधिकारिक गाइडेंस बदलते रहते हैं। कोई भी ज़रूरी फ़ैसला लेने से पहले हमेशा अपनी लोकल अथॉरिटी, एनवायरनमेंटल हेल्थ या फ़ूड इंस्पेक्टर, फ़ायर और रेस्क्यू सर्विस या किसी दूसरी आधिकारिक संस्था से पता करें कि आप पर क्या लागू होता है।
2.3 सरकार का हिस्सा नहीं। Chef Hygiene और Jetmeaway Ltd स्वतंत्र हैं। हम किसी भी सरकारी संस्था या फ़ूड सेफ़्टी अथॉरिटी, जैसे UK फ़ूड स्टैंडर्ड्स एजेंसी, फ़ूड स्टैंडर्ड्स स्कॉटलैंड, फ़ूड सेफ़्टी अथॉरिटी ऑफ़ आयरलैंड, US FDA, हेल्थ कनाडा, यूरोपियन फ़ूड सेफ़्टी अथॉरिटी, या किसी लोकल काउंसिल या हेल्थ डिपार्टमेंट का हिस्सा नहीं हैं, न ही उनसे जुड़े हैं और न ही उनके द्वारा अप्रूव्ड हैं। Chef Hygiene का इस्तेमाल करने से किसी भी इंस्पेक्शन के नतीजे या फ़ूड हाइजीन रेटिंग की गारंटी नहीं मिलती है।
3. आपका अकाउंट और आपका बिज़नेस
3.1 आपका अकाउंट। अपनी साइन-इन जानकारी सुरक्षित रखें। आपके अकाउंट और आपके कंट्रोल वाले बिज़नेस अकाउंट, साइट, मैनेजर और स्टाफ़ के साथ जो कुछ भी होता है, उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं। अगर आपको लगता है कि किसी ने बिना इजाज़त के आपके अकाउंट का इस्तेमाल किया है, तो तुरंत info@chefhygiene.com पर हमें बताएँ।
3.2 फ़ूड सेफ़्टी के लिए आपकी ज़िम्मेदारी। Chef Hygiene आपकी जाँचों को रिकॉर्ड और ऑर्गनाइज़ करने में मदद करता है। आप इनके लिए पूरी तरह ज़िम्मेदार हैं:
- सुरक्षित खाना, सुरक्षित जगह और काम करने के सुरक्षित तरीके;
- यह पक्का करना कि आपके रिकॉर्ड सही और पूरे हों और सही समय पर बनाए गए हों;
- अपने स्टाफ़ को ट्रेनिंग देना और उनकी देखरेख करना;
- ऐप द्वारा दिखाई गई किसी भी समस्या पर कार्रवाई करना, जैसे तापमान का सही न होना या फ़ायर एग्ज़िट का लॉक या ब्लॉक होना;
- आपके बिज़नेस पर लागू होने वाले कानूनों और सरकारी गाइडेंस का पालन करना।
3.3 आपके रिकॉर्ड्स आपके हैं। आप उन रिकॉर्ड्स, फ़ोटो, नोट्स, डॉक्यूमेंट्स और दूसरे कंटेंट के मालिक हैं जिन्हें आप या आपका स्टाफ़ सर्विस में डालते हैं ("आपका कंटेंट")। आप हमें अपने कंटेंट को स्टोर, प्रोसेस, कॉपी, ट्रांसलेट और दिखाने की अनुमति सिर्फ़ आपके लिए सर्विस चलाने के मकसद से देते हैं (जैसे, इसे अपनी टीम को दिखाने, अपना इंस्पेक्शन पैक या इंग्लिश कॉपी बनाने, या अलर्ट भेजने के लिए)। आप ऐप से कभी भी अपने रिकॉर्ड्स डाउनलोड कर सकते हैं। आपके पास वह सब कुछ अपलोड करने का अधिकार होना चाहिए जो आप जोड़ते हैं, और वह गैर-कानूनी नहीं होना चाहिए।
3.4 इंस्पेक्टर के साथ शेयर करना। अगर आप अपने रिकॉर्ड्स का लिंक, QR कोड या PDF शेयर करते हैं, तो जिसके पास भी यह होगा, वह वही देख पाएगा जो आपने शेयर करने के लिए चुना है। आप तय करते हैं कि आप क्या और किसके साथ शेयर करते हैं।
4. कीमतें, फ़्री ट्रायल और पेमेंट
4.1 फ़्री ट्रायल। हर नए बिज़नेस को अपनी सभी साइट्स के लिए 14 दिनों का फ़्री ट्रायल मिलता है। ट्रायल के दौरान कोई पेमेंट नहीं लिया जाता है।
4.2 हर साइट के लिए सब्सक्रिप्शन। ट्रायल के बाद, ऐप का इस्तेमाल जारी रखने के लिए हर साइट को अपने अलग मंथली सब्सक्रिप्शन की ज़रूरत होगी:
- बेकरी / केक शॉप, डेज़र्ट / मिठाई की दुकानों और कॉर्नर शॉप के लिए हर साइट पर हर महीने £1.99;
- खाने-पीने के बाकी सभी तरह के बिज़नेस के लिए हर साइट पर हर महीने £2.99।
पेमेंट करने से पहले आपके ऐप स्टोर में आपकी अपनी करेंसी में कीमत दिखाई जाती है। टैक्स शामिल हो सकते हैं या ऐप स्टोर के हिसाब से जोड़े जा सकते हैं। स्टाफ़ और मैनेजर के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं लगता।
4.3 AI इंस्पेक्शन। AI प्रैक्टिस इंस्पेक्शन हर इस्तेमाल के लिए एक बार की खरीदारी है (UK में £0.99, या आपके ऐप स्टोर में दिखाई गई कीमत)। यह सब्सक्रिप्शन नहीं है। हम जो भी मुफ़्त AI इंस्पेक्शन देते हैं, वह ऐप में दिखता है।
4.4 इंजीनियर। इंजीनियर नेटवर्क पहले महीने के लिए मुफ़्त है, उसके बाद हर महीने 99p (या ऐप या आपके ऐप स्टोर में दिखाई गई कीमत) लगता है। हम जॉब से कोई कमीशन नहीं लेते।
4.5 पेमेंट कैसे करें। सब्सक्रिप्शन और AI इंस्पेक्शन समेत हर खरीदारी सिर्फ़ Apple (App Store), Google (Google Play) या Microsoft (Microsoft Store) के ज़रिए, उनके साथ आपके अकाउंट का इस्तेमाल करके की जाती है। हम अपनी वेबसाइट पर कार्ड से कुछ भी नहीं बेचते। पेमेंट पर स्टोर की शर्तें भी लागू होती हैं। हम कभी भी आपके कार्ड की जानकारी नहीं देखते या रखते।
4.6 रिन्यूअल और कैंसलेशन। सब्सक्रिप्शन हर महीने अपने-आप रिन्यू हो जाते हैं, जब तक कि आप रिन्यूअल की तारीख से कम से कम 24 घंटे पहले अपने Apple, Google या Microsoft अकाउंट सेटिंग में उन्हें कैंसिल न कर दें। कैंसिल करने पर अगला पेमेंट रुक जाता है; साइट उस महीने के आखिर तक काम करती रहती है जिसके लिए आपने पहले ही पेमेंट कर दिया है। ऐप डिलीट करने से सब्सक्रिप्शन कैंसिल नहीं होता।
4.7 रिफंड। रिफंड उसी स्टोर के ज़रिए मैनेज किए जाते हैं जहाँ से आपने पेमेंट किया था, और उनके नियमों के तहत होते हैं। इससे आपके कानूनी अधिकारों पर कोई असर नहीं पड़ता है।
4.8 कैंसल करने का अधिकार (कंज्यूमर)। अगर आप जिस जगह रहते हैं, वहाँ का कानून आपको कंज्यूमर मानता है (जैसे कुछ देशों में अकेले काम करने वाले व्यापारी), तो आपको 14 दिनों के अंदर डिजिटल सर्विस कैंसल करने का अधिकार मिल सकता है। 14-दिन के फ्री ट्रायल से आप पेमेंट करने से पहले सब कुछ आज़मा सकते हैं। जब आप पेड सब्सक्रिप्शन या AI इंस्पेक्शन शुरू करते हैं, तो आप उसे तुरंत शुरू करने के लिए कहते हैं; कानून की सीमा के भीतर, एक बार पूरी तरह से सर्विस मिल जाने के बाद (जैसे, AI इंस्पेक्शन रिपोर्ट बन जाने के बाद) आप खरीदारी को कैंसल करने का अधिकार खो देते हैं। अपने स्टोर से उनके नियमों के तहत रिफंड के लिए पूछें, या हमें ईमेल करें।
4.9 अगर साइट के लिए पेमेंट नहीं किया गया है। जब ट्रायल या पेड समय खत्म हो जाता है, तो साइट रोक दी जाती है: आप अभी भी अपना अकाउंट देख सकते हैं, सब्सक्राइब कर सकते हैं और अपने रिकॉर्ड डाउनलोड कर सकते हैं, और किचन टैबलेट पर इमरजेंसी मदद उपलब्ध रहती है।
4.10 कीमत में बदलाव। हम कीमतें बदल सकते हैं। नई कीमत लागू होने से पहले हम आपको बता देंगे, और आपका ऐप स्टोर आपकी सहमति मांगेगा जहाँ उनके नियमों के अनुसार इसकी ज़रूरत हो।
5. AI फ़ीचर और अनुवाद
5.1 ऐप कुछ फ़ीचर के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस और ऑटोमैटिक अनुवाद का इस्तेमाल करता है, जैसे AI प्रैक्टिस इंस्पेक्शन, हेल्प चैट, वॉइस इनपुट और स्टाफ़ नोट्स की इंग्लिश कॉपी।
5.2 AI के जवाब और अनुवाद गलत या अधूरे हो सकते हैं। वे मदद के लिए हैं, फ़ैसला लेने के लिए नहीं। हमेशा ज़रूरी बातों को खुद और अपने ऑफ़िशियल इंस्पेक्टर या अथॉरिटी के साथ चेक करें। AI प्रैक्टिस इंस्पेक्शन कोई ऑफ़िशियल इंस्पेक्शन नहीं है और इससे फ़ूड हाइजीन रेटिंग नहीं मिलती है।
6. इंजीनियर नेटवर्क
6.1 यह क्या है। इंजीनियर नेटवर्क फ़ूड बिज़नेस को स्वतंत्र लोकल इंजीनियर (जैसे गैस इंजीनियर, इलेक्ट्रीशियन, प्लंबर और फ़्रिज इंजीनियर) खोजने और उन्हें सीधे बुलाने की सुविधा देता है।
6.2 हम काम का हिस्सा नहीं हैं। इंजीनियर स्वतंत्र होते हैं। वे हमारे कर्मचारी या एजेंट नहीं हैं। किसी भी काम, कीमत, गारंटी या समय के बारे में समझौता सिर्फ़ बिज़नेस और इंजीनियर के बीच होता है। हम उस समझौते का हिस्सा नहीं हैं और काम के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।
6.3 काम शुरू होने से पहले जाँच करें। हम इंजीनियरों के रजिस्ट्रेशन, इंश्योरेंस, क्वालिफ़िकेशन या पिछले काम की जाँच नहीं करते हैं। कोई भी काम शुरू होने से पहले, बिज़नेस को यह पक्का करना होगा कि इंजीनियर ठीक से रजिस्टर्ड और क्वालिफ़ाइड है, उदाहरण के लिए UK में Gas Safe Register पर, आयरलैंड में RGII रजिस्टर पर, या आपके देश, राज्य या प्रांत में लाइसेंसिंग या सर्टिफ़िकेशन संस्थाओं के पास।
6.4 इंजीनियरों की ज़िम्मेदारियाँ। इंजीनियरों को अपने ट्रेड, रजिस्ट्रेशन, काम के इलाकों और घंटों के बारे में सही जानकारी देनी होगी, उसे अपडेट रखना होगा, और अपने काम के लिए सभी कानूनों और सुरक्षा नियमों का पालन करना होगा।
7. उचित इस्तेमाल
आपको ये काम नहीं करने चाहिए:
- सेवाओं का इस्तेमाल किसी गैर-कानूनी, झूठे या नुकसानदायक काम के लिए करना, या गलत रिकॉर्ड दर्ज करना;
- ऐसे अकाउंट, डेटा या सिस्टम को एक्सेस करने की कोशिश करना जिनका इस्तेमाल करने की आपको इजाज़त नहीं है, या सर्विस की सुरक्षा को नुकसान पहुँचाना;
- ऐप को कॉपी करना, अलग-अलग हिस्सों में बाँटना या रिवर्स इंजीनियर करना, सिवाय उन मामलों के जहाँ कानून इसकी इजाज़त देता है;
- ऐप के अंदर से या दूसरे यूज़र्स के अकाउंट से डेटा इकट्ठा करने के लिए रोबोट, स्क्रैपर या दूसरे ऑटोमेटेड टूल का इस्तेमाल करना;
- वायरस या ऐसा कंटेंट अपलोड करना जो आपत्तिजनक हो, या जिसका इस्तेमाल करने का अधिकार आपके पास न हो;
- हमारी लिखित सहमति के बिना सर्विस को दोबारा बेचना।
सर्च इंजन और AI सर्च टूल हमारी वेबसाइट के पब्लिक पेज पढ़ सकते हैं।
8. हमारा कंटेंट और ब्रांड
8.1 ऐप, वेबसाइट, डिज़ाइन, टेक्स्ट, गाइड, लोगो और "Chef Hygiene" नाम Jetmeaway Ltd या उन लोगों के हैं जो हमें इनका लाइसेंस देते हैं। आप इनका इस्तेमाल सिर्फ़ सर्विस का सही तरीके से इस्तेमाल करने के लिए कर सकते हैं।
8.2 आधिकारिक जानकारी। कुछ कंटेंट आधिकारिक पब्लिक जानकारी पर आधारित है, जैसे Open Government Licence v3.0 के तहत UK पब्लिक सेक्टर की जानकारी, या दूसरे देशों में इसी तरह के ओपन लाइसेंस। जहाँ ज़रूरत होती है, हम सोर्स बताते हैं। वह जानकारी अभी भी उन्हीं लोगों की है जिन्होंने उसे बनाया है।
9. दूसरी वेबसाइट के लिंक
सर्विस में दूसरी वेबसाइट के लिंक होते हैं, जैसे आधिकारिक सरकारी पेज। हमारा उन पर कोई कंट्रोल नहीं है और हम उनके कंटेंट, सुरक्षा या प्राइवेसी नियमों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
10. सर्विस की उपलब्धता और उसमें बदलाव
हम सर्विस को चालू रखने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, लेकिन हम यह वादा नहीं कर सकते कि वे हमेशा उपलब्ध, तेज़ या बिना किसी गड़बड़ी के चलेंगी। ऐप बिना इंटरनेट के भी काम करता रहता है और जब आप वापस ऑनलाइन आते हैं तो आपके चेक भेज देता है। सर्विस को बेहतर बनाने या कानून का पालन करने के लिए हम फ़ीचर को अपडेट, बदल या बंद कर सकते हैं। अगर हम कोई पेड फ़ीचर बंद करते हैं, तो हम आपको समय रहते बता देंगे।
11. अपना अकाउंट बंद करना
11.1 आप किसी भी समय सेवाओं का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और ऐप (सेटिंग्स → मेरा अकाउंट डिलीट करें) या हमारी वेबसाइट पर अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं। कृपया वे सभी रिकॉर्ड डाउनलोड कर लें जिन्हें आप रखना चाहते हैं: हो सकता है कि फ़ूड सेफ़्टी कानूनों के तहत आपको कुछ समय के लिए रिकॉर्ड रखने की ज़रूरत हो। अपने ऐप स्टोर में अपना सब्सक्रिप्शन भी कैंसिल करना न भूलें।
11.2 हम अकाउंट को रोक या बंद कर सकते हैं अगर आप इन शर्तों को गंभीरता से या बार-बार तोड़ते हैं, अगर कानून ऐसा करने के लिए कहता है, या दूसरे यूज़र्स या सेवाओं की सुरक्षा के लिए। जहाँ तक संभव हो, हम आपको पहले चेतावनी देंगे और आपके रिकॉर्ड डाउनलोड करने के लिए समय देंगे।
11.3 अकाउंट बंद होने के बाद डेटा का क्या होता है, यह हमारी प्राइवेसी नोटिस में बताया गया है।
12. आपके प्रति हमारी ज़िम्मेदारी
12.1 जैसा है, वैसा ही। कानून के तहत ज़रूरी वादों के अलावा, सेवाएँ "जैसी हैं" और "जैसी उपलब्ध हैं" के आधार पर दी जाती हैं, बिना किसी अन्य वादे के, जैसे कि वे आपके व्यवसाय की हर ज़रूरत को पूरा करेंगी।
12.2 हम किन चीज़ों के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। जहाँ तक कानून अनुमति देता है, हम इनके लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं:
- मुनाफ़े, व्यवसाय, आय या गुडविल का नुकसान;
- जुर्माना, बंद करने के आदेश, कम हाइजीन रेटिंग या निरीक्षण में विफलता;
- खराब, असुरक्षित या बर्बाद हुआ खाना;
- इंजीनियरों द्वारा किया गया या न किया गया काम;
- ऐसे नुकसान जिनकी उचित रूप से उम्मीद नहीं की जा सकती थी;
- हमारे उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण हुए नुकसान।
12.3 सीमा। जहाँ तक कानून अनुमति देता है, किसी भी 12 महीनों में किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारी कुल ज़िम्मेदारी उस राशि तक सीमित है जो आपने उन 12 महीनों में सेवाओं के लिए हमें भुगतान की थी, या £100, जो भी ज़्यादा हो।
12.4 हम किन चीज़ों को सीमित नहीं करते हैं। इन शर्तों में ऐसी कोई बात नहीं है जो हमारी लापरवाही से हुई मौत या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या किसी ऐसी चीज़ के लिए हमारी ज़िम्मेदारी को सीमित करती हो, जिसे कानून सीमित करने की अनुमति नहीं देता है। एक उपभोक्ता के तौर पर आपके कानूनी अधिकार, जहाँ लागू होते हैं, उन पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
13. हमारी प्रति आपकी ज़िम्मेदारी
अगर आप सेवाओं का इस्तेमाल किसी व्यवसाय के लिए करते हैं, तो आप हमें नुकसान की भरपाई करने के लिए सहमत होते हैं: इसका मतलब है कि आप हमारे उचित खर्चों और नुकसानों (जिसमें उचित कानूनी खर्च भी शामिल हैं) को कवर करेंगे, जो दूसरों द्वारा हमारे खिलाफ किए गए दावों से उत्पन्न होते हैं, क्योंकि:
- आपने इन शर्तों या कानून का उल्लंघन किया है;
- आपके व्यवसाय में खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य या अग्नि सुरक्षा संबंधी समस्याएं हैं;
- आपके व्यवसाय और किसी इंजीनियर के बीच, या आपके और आपके कर्मचारियों के बीच कोई विवाद है।
14. Apple, Google और Microsoft
ये शर्तें केवल आपके और Jetmeaway Ltd के बीच हैं, न कि Apple, Google या Microsoft के साथ। वे सेवाओं, उनकी सामग्री, सहायता या उनसे संबंधित किसी भी दावे के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं। यदि आपने Apple के App Store से ऐप डाउनलोड किया है:
- ऐप्स के लिए Apple की स्टैंडर्ड लाइसेंस शर्तें ("लाइसेंस प्राप्त एप्लिकेशन एंड यूज़र लाइसेंस एग्रीमेंट") तब भी लागू होती हैं जब इन शर्तों में कुछ अलग नहीं कहा गया हो;
- ऐप के लिए सपोर्ट देने की Apple की कोई ज़िम्मेदारी नहीं है;
- अगर ऐप वादे के मुताबिक काम नहीं करता है, तो आप Apple को बता सकते हैं, और Apple आपके द्वारा चुकाई गई कीमत वापस कर सकता है; ऐप के बारे में Apple की कोई और ज़िम्मेदारी नहीं है;
- ऐप के बारे में दावों, जैसे कि प्रोडक्ट से जुड़े दावे, कानूनी दावे, या ऐसे दावे कि यह किसी और के अधिकारों का उल्लंघन करता है, के लिए Apple ज़िम्मेदार नहीं है;
- Apple और उसकी सहायक कंपनियाँ एक थर्ड पार्टी के तौर पर आपके खिलाफ़ इन शर्तों को लागू कर सकती हैं।
15. इन शर्तों में बदलाव
हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं, उदाहरण के लिए जब हम फ़ीचर जोड़ते हैं, कीमतें बदलते हैं या कानून बदलता है। हम सबसे ऊपर नई तारीख दिखाएँगे। ज़रूरी बदलावों के लिए, हम आपको ऐप में या ईमेल के ज़रिए उनके लागू होने से पहले बताएँगे। अगर आप बदलाव के बाद भी सेवाओं का इस्तेमाल जारी रखते हैं, तो नई शर्तें लागू होंगी। अगर आप सहमत नहीं हैं, तो आप सेवाओं का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं और अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं।
16. कानून और अदालतें
16.1 सिवाय उस स्थिति के जहाँ आप जिस देश में रहते हैं, वहाँ के अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानून कुछ और कहते हों, ये शर्तें इंग्लैंड और वेल्स के कानून के तहत आती हैं।
16.2 इंग्लैंड और वेल्स की अदालतें किसी भी विवाद पर फ़ैसला कर सकती हैं। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आप उस देश की अदालतों का भी इस्तेमाल कर सकते हैं जहाँ आप रहते हैं, और आपको वहाँ के अनिवार्य कानूनों का संरक्षण मिलता रहेगा।
16.3 अदालत जाने से पहले, कृपया हमें info@chefhygiene.com पर ईमेल करें ताकि हम समस्या को हल करने की कोशिश कर सकें।
17. अन्य बातें
- अगर कोई अदालत यह फ़ैसला करती है कि इन शर्तों का कोई एक हिस्सा इस्तेमाल नहीं किया जा सकता है, तो बाकी शर्तें लागू रहेंगी।
- अगर हम किसी अधिकार को तुरंत लागू नहीं करते हैं, तो भी हम उसे बाद में लागू कर सकते हैं।
- हमारी सहमति के बिना आप इन शर्तों के तहत अपने अधिकार किसी और को नहीं सौंप सकते। हम अपने अधिकार किसी दूसरी कंपनी को सौंप सकते हैं जो ये सेवाएँ संभालेगी, और ऐसा करने पर हम आपको बताएँगे।
- ये शर्तें और प्राइवेसी नोटिस मिलकर, सेवाओं के बारे में हमारे और आपके बीच पूरा समझौता बनाते हैं।
18. हमसे संपर्क करें
Jetmeaway Ltd
कंपनी नंबर: 17140522 (इंग्लैंड और वेल्स में रजिस्टर्ड)
रजिस्टर्ड ऑफिस: 66 Paul Street, London EC2A 4NA, United Kingdom
ICO रजिस्ट्रेशन: ZC125217
ईमेल: info@chefhygiene.com