النرويج: للمطاعم والوجبات السريعة
جاهزون للتفتيش الغذائي. كل يوم.
Chef Hygiene follows the EU hygiene rules as Norway applies them (EEA), the Norwegian temperature rules in the hygiene regulation and Mattilsynet’s guidance, and Mattilsynet inspects and publishes the Smilefjes result.
14 يومًا مجانًا · سعر واحد لكل موقع · بدون عقد


النرويج: قواعد نظافة الغذاء
القواعد الموجودة في هذه الصفحة مكتوبة باللغة الإنجليزية حاليًا. سيتم ترجمتها إلى لغتك.
- هيئة التفتيش
- Norwegian Food Safety Authority (Mattilsynet)
- التقييم العام
- نعم
- اللغات المتوفرة في التطبيق
- Norsk bokmål, English
معاينتك
One national authority inspects: Mattilsynet (the Norwegian Food Safety Authority), under the Food Act (matloven, § 23). Municipalities only help on request. You must register your business before you start.
There is no fixed interval: Mattilsynet decides from risk and capacity. Visits are mostly unannounced, and some controls are digital. After a visit the steps are written guidance, then an order to correct with a deadline, then a coercive fine (tvangsmulkt). Mattilsynet can close an activity for up to 6 months for ignored orders or gross breaches. A follow-up control costs NOK 2,775 in person or NOK 1,388 otherwise.
تصنيف النظافة
Yes: Smilefjes (smiley). The three symbols are Smilefjes (no breach, or only trivial ones), Strekmunn (straight mouth: breaches) and Sur munn (sour mouth: serious or repeated breaches). The report must hang next to the entrance, visible before guests go in. Results are published on smilefjes.mattilsynet.no.
“القانون” قاعدة ملزمة. “التوجيهات الرسمية” ليست قانونًا، لكن المفتشين يتوقعونها. “القيمة الافتراضية Chef Hygiene” هي قيمة يتحقق منها التطبيق عندما لا تحدد أي قاعدة رقمًا.
درجات الحرارة
- قانونFridge: perishable food at 4°C or lower, unless the label says otherwise (hygiene regulation, § 12).
- التوجيهات الرسميةFresh fish: keep it on ice, as near 0°C as possible, preferably 2°C or lower (Mattilsynet fish rules).
- التوجيهات الرسميةFreezer: −18°C. Mattilsynet advises this for your own freezers. For food sold as deep-frozen it is law, with up to 3°C more allowed in local transport and final sale.
- التوجيهات الرسميةCooking: 75°C in the centre can be enough (Smilefjes guide). Cook poultry and minced meat right through, and sear whole cuts well on the outside.
- قانونHot holding: 60°C or hotter (hygiene regulation, § 13). Lower is allowed only in transport and serving to the guest if there is no health risk.
- التوجيهات الرسميةCooling: from 60°C to 10°C within 2 hours, then into the 4°C fridge (Smilefjes guide, a guide rule). The law says as quickly as possible.
- التوجيهات الرسميةReheating: to over 70°C, then hold above 60°C (Mattilsynet). There is no legal figure.
- قانونDeliveries: chilled food at 4°C or the label’s temperature (law). Reject frozen food above −15°C. Hot food should arrive at 60°C or more (guidance).
- التوجيهات الرسميةThawing: in the fridge, with no part of the food above 10°C (Smilefjes guide).
الموظفون والتدريب والصحة
- قانونThere is no food hygiene certificate, set hours or renewal. The rules ask for no formal qualification. The business must make sure everyone has the skills needed (Food Act, § 8).
- التوجيهات الرسميةWhoever writes the routines needs enough HACCP (food safety system) training. Everyone should get an induction.
- قانونStaff with a food-borne illness, infected wounds or diarrhoea must not handle food, and must tell the manager at once (EU Regulation 852/2004, annex II chapter VIII).
- التوجيهات الرسميةMattilsynet and the Institute of Public Health (FHI) advise coming back 48 hours after vomiting or diarrhoea stops. There is no health certificate and no stool test after travel.
مسببات الحساسية
- التوجيهات الرسميةThe 14 EU allergens apply. For food that is not prepacked, Mattilsynet (June 2025) says the information must be in writing and in Norwegian, shown with the word “Inneholder” (contains) by each dish, on a poster or on a screen.
- التوجيهات الرسميةSpeaking, a QR code or a screen may be added but cannot replace the written information. Guests must find it without asking.
- قانونFood information for guests must be in Norwegian or a language spelled like it. English may be added, not used instead (matinformasjonsforskriften, § 2).
فحوصات السلامة من الحرائق
- التوجيهات الرسميةFire extinguishers: an owner look every 3 months, a certified control every year, and a service every 5 years (water, foam) or 10 years (powder, CO2), as in standard NS 3910 named by DSB. The law asks for checks by risk (FOR-2015-12-17-1710, § 5).
- التوجيهات الرسميةGas: DSB’s table gives a check of large-kitchen gas equipment and pipe tightness every 2 years. From 1 January 2027 the law adds a condition check at least every 5 years and a gas detector.
- قانونElectrics: the law asks for necessary inspection and maintenance (FEL, § 9) and sets no fixed interval.
- Chef Hygiene افتراضيHood and duct: Chef Hygiene checks against the insurers’ rule (FG-1100:1): fat filters at least weekly, duct and fan every year, and an automatic fire suppression system serviced every 6 months. This is not law.
سجلات
- قانونYou need written routines (internkontroll) for what to do when something goes wrong, how to stop it happening again, a regular review, and using only current routines (IK-mat regulation, §§ 4–5).
- قانونA binder, a notebook, a digital file or an app is accepted. HACCP principles apply (EU Regulation 852/2004, article 5).
- Chef Hygiene افتراضيNo fixed number of years is set for records. The business decides and writes down how long each record is kept. Chef Hygiene suggests 12 months.
مصادر رسمية
- Mattilsynet (Norwegian Food Safety Authority)
- Smilefjes results (Mattilsynet)
- Food Act, matloven (Lovdata)
- Smilefjes regulation (Lovdata)
- Hygiene regulation (Lovdata)
Checked
هذه الصفحة تحتوي على معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. يُرجى مراجعة السلطات المحلية المختصة.
النرويج: أدلة النظافة الغذائية
إعداد Chef Hygiene
أنشئ حسابك، وأعِدّ جهازاً لوحياً مشتركاً للمطبخ، وثبّت التطبيق على هواتف الموظفين، خطوة بخطوة.
النرويج: التفتيش على الأغذية
من يقوم بفحص مطبخك، وكيفية إجراء التفتيش وما إذا كان هناك تصنيف للنظافة العامة.
النرويج: قواعد درجة حرارة الطعام
درجات حرارة الطعام التي يجب أن يحافظ عليها مطبخك، والقواعد التي تحكمها.
النرويج: مسببات الحساسية
ما يجب أن يخبره مطبخك للعملاء عن المواد المسببة للحساسية.
النرويج: مرض الموظفين وتدريبهم
التدريب وقواعد التعامل مع الطعام ومتى يجب على الموظفين المرضى الابتعاد عن الطعام.
النرويج: السلامة من الحرائق
فحوصات السلامة من الحرائق في مطبخك، وعدد مرات إجرائها.
النرويج: السجلات التي يجب الاحتفاظ بها
السجلات والتسجيلات التي يجب أن يحتفظ بها مطبخك.
النرويج: التطبيق Chef Hygiene
يقوم التطبيق بتحميل هذه القواعد لمطبخك، ويتحقق من سجلاتك مقابلها، ويحتفظ بالأدلة للمفتش.
دول أخرى
المملكة المتحدة
أيرلندا
آيسلندا
الولايات المتحدة
كندا
فرنسا
إسبانيا
هولندا
بلجيكا
البرتغال
ألمانيا
النمسا
بولندا
رومانيا
إيطاليا
اليونان
الدانمرك
سويسرا
لوكسمبورغ
قبرص
مالطا
السويد
فنلندا
التشيك
هنغاريا
كرواتيا
بلغاريا
سلوفاكيا
سلوفينيا
إستونيا
لاتفيا
ليتوانيا
ليختنشتاين
سان مارينو
جبل طارق
موناكو
مولدوفا
أندورا
صربيا
جيرسي
غيرنزي
جزيرة مان
تركيا
الجبل الأسود
البوسنة والهرسك
كوسوفو
ألبانيا
مقدونيا الشمالية
أوكرانيا