নরওয়ে: রেস্টুরেন্ট এবং টেকওয়ের জন্য
খাদ্য পরিদর্শনের জন্য প্রস্তুত। প্রতিদিন।
Chef Hygiene follows the EU hygiene rules as Norway applies them (EEA), the Norwegian temperature rules in the hygiene regulation and Mattilsynet’s guidance, and Mattilsynet inspects and publishes the Smilefjes result.
14 দিন বিনামূল্যে · প্রতি সাইটের জন্য একটি মূল্য · কোনো চুক্তি নেই


নরওয়ে: খাদ্য স্বাস্থ্যবিধি নিয়ম
এই পৃষ্ঠার নিয়মগুলো আপাতত ইংরেজিতে রয়েছে। এগুলো আপনাদের ভাষায় অনুবাদ করা হবে।
- পরিদর্শন সংস্থা
- Norwegian Food Safety Authority (Mattilsynet)
- জনসাধারণের রেটিং
- হ্যাঁ
- অ্যাপে ভাষাসমূহ
- Norsk bokmål, English
আপনার পরিদর্শন
One national authority inspects: Mattilsynet (the Norwegian Food Safety Authority), under the Food Act (matloven, § 23). Municipalities only help on request. You must register your business before you start.
There is no fixed interval: Mattilsynet decides from risk and capacity. Visits are mostly unannounced, and some controls are digital. After a visit the steps are written guidance, then an order to correct with a deadline, then a coercive fine (tvangsmulkt). Mattilsynet can close an activity for up to 6 months for ignored orders or gross breaches. A follow-up control costs NOK 2,775 in person or NOK 1,388 otherwise.
স্বাস্থ্যবিধি রেটিং
Yes: Smilefjes (smiley). The three symbols are Smilefjes (no breach, or only trivial ones), Strekmunn (straight mouth: breaches) and Sur munn (sour mouth: serious or repeated breaches). The report must hang next to the entrance, visible before guests go in. Results are published on smilefjes.mattilsynet.no.
“আইন” হলো একটি বাধ্যতামূলক নিয়ম। “সরকারি নির্দেশিকা” আইন নয়, কিন্তু পরিদর্শকরা এটি প্রত্যাশা করেন। “Chef Hygiene ডিফল্ট” হলো এমন একটি মান যা অ্যাপটি যাচাই করে, যেখানে কোনো নিয়মে সংখ্যা দেওয়া থাকে না।
তাপমাত্রা
- আইনFridge: perishable food at 4°C or lower, unless the label says otherwise (hygiene regulation, § 12).
- সরকারি নির্দেশনাFresh fish: keep it on ice, as near 0°C as possible, preferably 2°C or lower (Mattilsynet fish rules).
- সরকারি নির্দেশনাFreezer: −18°C. Mattilsynet advises this for your own freezers. For food sold as deep-frozen it is law, with up to 3°C more allowed in local transport and final sale.
- সরকারি নির্দেশনাCooking: 75°C in the centre can be enough (Smilefjes guide). Cook poultry and minced meat right through, and sear whole cuts well on the outside.
- আইনHot holding: 60°C or hotter (hygiene regulation, § 13). Lower is allowed only in transport and serving to the guest if there is no health risk.
- সরকারি নির্দেশনাCooling: from 60°C to 10°C within 2 hours, then into the 4°C fridge (Smilefjes guide, a guide rule). The law says as quickly as possible.
- সরকারি নির্দেশনাReheating: to over 70°C, then hold above 60°C (Mattilsynet). There is no legal figure.
- আইনDeliveries: chilled food at 4°C or the label’s temperature (law). Reject frozen food above −15°C. Hot food should arrive at 60°C or more (guidance).
- সরকারি নির্দেশনাThawing: in the fridge, with no part of the food above 10°C (Smilefjes guide).
কর্মী, প্রশিক্ষণ এবং স্বাস্থ্য
- আইনThere is no food hygiene certificate, set hours or renewal. The rules ask for no formal qualification. The business must make sure everyone has the skills needed (Food Act, § 8).
- সরকারি নির্দেশনাWhoever writes the routines needs enough HACCP (food safety system) training. Everyone should get an induction.
- আইনStaff with a food-borne illness, infected wounds or diarrhoea must not handle food, and must tell the manager at once (EU Regulation 852/2004, annex II chapter VIII).
- সরকারি নির্দেশনাMattilsynet and the Institute of Public Health (FHI) advise coming back 48 hours after vomiting or diarrhoea stops. There is no health certificate and no stool test after travel.
অ্যালার্জেন
- সরকারি নির্দেশনাThe 14 EU allergens apply. For food that is not prepacked, Mattilsynet (June 2025) says the information must be in writing and in Norwegian, shown with the word “Inneholder” (contains) by each dish, on a poster or on a screen.
- সরকারি নির্দেশনাSpeaking, a QR code or a screen may be added but cannot replace the written information. Guests must find it without asking.
- আইনFood information for guests must be in Norwegian or a language spelled like it. English may be added, not used instead (matinformasjonsforskriften, § 2).
অগ্নি নিরাপত্তা পরীক্ষা
- সরকারি নির্দেশনাFire extinguishers: an owner look every 3 months, a certified control every year, and a service every 5 years (water, foam) or 10 years (powder, CO2), as in standard NS 3910 named by DSB. The law asks for checks by risk (FOR-2015-12-17-1710, § 5).
- সরকারি নির্দেশনাGas: DSB’s table gives a check of large-kitchen gas equipment and pipe tightness every 2 years. From 1 January 2027 the law adds a condition check at least every 5 years and a gas detector.
- আইনElectrics: the law asks for necessary inspection and maintenance (FEL, § 9) and sets no fixed interval.
- Chef Hygiene ডিফল্টHood and duct: Chef Hygiene checks against the insurers’ rule (FG-1100:1): fat filters at least weekly, duct and fan every year, and an automatic fire suppression system serviced every 6 months. This is not law.
রেকর্ড
- আইনYou need written routines (internkontroll) for what to do when something goes wrong, how to stop it happening again, a regular review, and using only current routines (IK-mat regulation, §§ 4–5).
- আইনA binder, a notebook, a digital file or an app is accepted. HACCP principles apply (EU Regulation 852/2004, article 5).
- Chef Hygiene ডিফল্টNo fixed number of years is set for records. The business decides and writes down how long each record is kept. Chef Hygiene suggests 12 months.
সরকারি সূত্র
- Mattilsynet (Norwegian Food Safety Authority)
- Smilefjes results (Mattilsynet)
- Food Act, matloven (Lovdata)
- Smilefjes regulation (Lovdata)
- Hygiene regulation (Lovdata)
Checked
এই পৃষ্ঠাটি সাধারণ তথ্য, কোনো আইনি পরামর্শ নয়। আপনার স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সাথে যোগাযোগ করুন।
নরওয়ে: খাদ্য স্বাস্থ্যবিধি নির্দেশিকা
Chef Hygiene সেট আপ করুন
ধাপে ধাপে আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন, রান্নাঘরের জন্য একটি শেয়ারড (যৌথ ব্যবহারের) ট্যাবলেট সেট আপ করুন এবং আপনার কর্মীদের ফোনে অ্যাপটি ইনস্টল করুন।
নরওয়ে: খাদ্য পরিদর্শন
কে আপনার রান্নাঘর পরিদর্শন করে, একটি পরিদর্শন কিভাবে কাজ করে এবং একটি পাবলিক হাইজিন রেটিং আছে কিনা।
নরওয়ে: খাদ্য তাপমাত্রার নিয়ম
আপনার রান্নাঘরের খাবারের তাপমাত্রা এবং সেগুলির পিছনের নিয়মগুলি অবশ্যই রাখতে হবে৷
নরওয়ে: allergens
আপনার রান্নাঘর গ্রাহকদের অ্যালার্জেন সম্পর্কে কী বলতে হবে।
নরওয়ে: কর্মীদের অসুস্থতা এবং প্রশিক্ষণ
প্রশিক্ষণ, খাদ্য হ্যান্ডলার নিয়ম এবং যখন অসুস্থ কর্মীদের খাবার থেকে দূরে থাকতে হবে।
নরওয়ে: অগ্নি নিরাপত্তা
আপনার রান্নাঘরের জন্য অগ্নি নিরাপত্তা পরীক্ষা, এবং কত ঘন ঘন তাদের বকেয়া আছে।
নরওয়ে: রেকর্ড রাখা
আপনার রান্নাঘরের রেকর্ড এবং রেজিস্ট্রেশন অবশ্যই রাখতে হবে।
নরওয়ে: Chef Hygiene অ্যাপ
অ্যাপটি আপনার রান্নাঘরের জন্য এই নিয়মগুলো লোড করে, সেগুলোর সাথে আপনার রেকর্ড মিলিয়ে দেখে এবং পরিদর্শকের জন্য প্রমাণ সংরক্ষণ করে।
অন্যান্য দেশ
যুক্তরাজ্য
আয়ারল্যান্ড
আইসল্যান্ড
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
কানাডা
ফ্রান্স
স্পেন
নেদারল্যান্ডস
বেলজিয়াম
পর্তুগাল
জার্মানি
অস্ট্রিয়া
পোল্যান্ড
রোমানিয়া
ইতালি
গ্রীস
ডেনমার্ক
সুইজারল্যান্ড
লাক্সেমবার্গ
সাইপ্রাস
মাল্টা
সুইডেন
ফিনল্যান্ড
চেকিয়া
হাঙ্গেরি
ক্রোয়েশিয়া
বুলগেরিয়া
স্লোভাকিয়া
স্লোভানিয়া
এস্তোনিয়া
লাটভিয়া
লিথুয়ানিয়া
লিচেনস্টেইন
সান মারিনো
জিব্রাল্টার
মোনাকো
মলডোভা
আন্ডোরা
সার্বিয়া
জার্সি
গার্নসি
আইল অফ ম্যান
তুরস্ক
মন্টিনিগ্রো
বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা
কসোভো
আলবেনিয়া
উত্তর ম্যাসেডোনিয়া
ইউক্রেন