هولندا: للمطاعم والوجبات السريعة
جاهزون للتفتيش الغذائي. كل يوم.
In the European Netherlands, Chef Hygiene follows the Warenwetbesluit Bereiding en behandeling van levensmiddelen, EU Regulation 852/2004 and the KHN Hygiënecode voor de Horeca; the NVWA inspects.
14 يومًا مجانًا · سعر واحد لكل موقع · بدون عقد


هولندا: قواعد نظافة الغذاء
القواعد الموجودة في هذه الصفحة مكتوبة باللغة الإنجليزية حاليًا. سيتم ترجمتها إلى لغتك.
- هيئة التفتيش
- Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority (Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit, NVWA)
- التقييم العام
- نعم
- اللغات المتوفرة في التطبيق
- Nederlands, English
معاينتك
The NVWA inspects restaurants and takeaways for food safety. The municipality (gemeente) handles permits, the alcohol licence and local fire safety enforcement.
Visits are unannounced and based on risk. You must let the inspector in. A medium breach brings an official warning, and in hospitality a second one is followed by an administrative fine. A serious breach brings a fine at once and a re-inspection. Three or more serious breaches in 2 years mean verscherpt toezicht (stricter supervision), and the NVWA can then close the business.
تصنيف النظافة
Yes, but there is no sticker. The NVWA publishes every result online under the Gezondheidswet, art. 44: Voldoet, Verbeterpunten vastgesteld, Verscherpt toezicht or Geen recente gegevens. A result stays online for at most 2 years.
“القانون” قاعدة ملزمة. “التوجيهات الرسمية” ليست قانونًا، لكن المفتشين يتوقعونها. “القيمة الافتراضية Chef Hygiene” هي قيمة يتحقق منها التطبيق عندما لا تحدد أي قاعدة رقمًا.
درجات الحرارة
- قانونChilled food: 7°C or colder, measured in the food, in storage and in transport (Warenwetbesluit, art. 15(1)). A colder temperature on the label wins.
- التوجيهات الرسميةChef Hygiene aims for a fridge setting of 4°C, as KHN and the Voedingscentrum advise. This is advice, not a legal limit.
- التوجيهات الرسميةFrozen food: −18°C or colder (NVWA and the hygiene code).
- قانونHot food kept for direct sale: 60°C or hotter (art. 15(2)).
- التوجيهات الرسميةCooking: 75°C or hotter in the centre (NVWA and the hygiene code).
- التوجيهات الرسميةCooling: the law says only “as fast as possible” (Regulation 852/2004). The hygiene code starts at 75°C or hotter. It gives 20°C or colder after 2 hours as a guide value, and 7°C or colder within 5 hours as the norm.
- التوجيهات الرسميةReheating: 60°C or hotter in the centre (NVWA), within 60 minutes (hygiene code).
- قانونIn restaurants, chilled food may stand out of the fridge once, for at most 2 hours, and is then thrown away. You need a written procedure and a log, kept for 1 year.
- التوجيهات الرسميةThaw food in the fridge or under cold running water (NVWA).
الموظفون والتدريب والصحة
- قانونDutch law sets no food hygiene certificate, number of hours or renewal. Staff must be supervised and instructed to suit their work (Regulation 852/2004, Annex II, Chapter XII).
- التوجيهات الرسميةStaff must know the hygiene code, and the owner may instruct them. The NVWA checks staff knowledge during inspections.
- قانونA person with a disease carried by food, infected wounds, skin infections, sores or diarrhoea must not handle food. They must report it at once (Regulation 852/2004, Annex II, Chapter VIII).
- التوجيهات الرسميةFor norovirus, RIVM advises staff to return to their own work no earlier than 24 hours after vomiting or diarrhoea stops.
- قانونWith one or more employees you must appoint a BHV’er for first aid, fire fighting and evacuation (Arbowet, art. 15).
- قانونManagers on an alcohol licence must be 21 or older and hold the Verklaring Sociale Hygiëne (Alcoholwet, art. 8).
مسببات الحساسية
- قانونThe 14 EU allergens must be declared: gluten cereals, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soya, milk, tree nuts, celery, mustard, sesame, sulphites, lupin and molluscs (Regulation 1169/2011).
- قانونWritten method: a clearly visible notice where the food is sold says where the allergen information is. The information is available in writing or electronically (Warenwetregeling allergeneninformatie, art. 2).
- قانونVerbal method (art. 3): staff can always give correct information before the sale. The written version is available to staff and the NVWA. A visible notice asks guests to ask staff.
فحوصات السلامة من الحرائق
- قانونRequired fire extinguishers and hose reels: maintenance with a function check at least every 2 years (Besluit bouwwerken leefomgeving, Bbl, art. 6.35). Insurers often ask for a yearly service.
- قانونTell the municipality at least 4 weeks before opening if more than 50 people will be inside (Bbl, art. 6.6 to 6.7).
- التوجيهات الرسميةHood and duct cleaning has no legal interval. KHN advises at least once a year, and every 6 months with heavy grill, fryer or wok use. The municipality can ban cooking if a duct is dirty.
- التوجيهات الرسميةGas appliances have no legal inspection interval for kitchens. The Arboportaal advises a check once a year as a safe minimum.
- التوجيهات الرسميةThe electrical installation has no legal interval (Arbobesluit, art. 3.4). Insurers usually ask for a NEN 3140 inspection every 3 to 5 years.
سجلات
- قانونYou need your own HACCP plan (Regulation 852/2004, art. 5) or an approved hygiene code. If you use the Hygiënecode voor de Horeca, you must follow it (Warenwetbesluit hygiëne van levensmiddelen, art. 5(2)).
- التوجيهات الرسميةThe code’s model forms ask for fridge and freezer displays daily and a probe check weekly, deliveries weekly per supplier, and cooking, cooling, hot holding and reheating weekly.
- التوجيهات الرسميةKHN advises keeping the code’s records for at least 6 months.
- قانونLogs of chilled food kept out of the fridge must be kept for at least 1 year (Warenwetregeling Vrijstelling gekoeld bewaren, art. 1).
مصادر رسمية
- NVWA: food safety in hospitality
- NVWA public inspection results
- Warenwetbesluit hygiëne van levensmiddelen
- KHN Hygiënecode voor de Horeca
- Warenwetregeling allergeneninformatie niet-voorverpakte levensmiddelen
Checked
هذه الصفحة تحتوي على معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. يُرجى مراجعة السلطات المحلية المختصة.
هولندا: أدلة النظافة الغذائية
إعداد Chef Hygiene
أنشئ حسابك، وأعِدّ جهازاً لوحياً مشتركاً للمطبخ، وثبّت التطبيق على هواتف الموظفين، خطوة بخطوة.
هولندا: التفتيش على الأغذية
من يقوم بفحص مطبخك، وكيفية إجراء التفتيش وما إذا كان هناك تصنيف للنظافة العامة.
هولندا: قواعد درجة حرارة الطعام
درجات حرارة الطعام التي يجب أن يحافظ عليها مطبخك، والقواعد التي تحكمها.
هولندا: مسببات الحساسية
ما يجب أن يخبره مطبخك للعملاء عن المواد المسببة للحساسية.
هولندا: مرض الموظفين وتدريبهم
التدريب وقواعد التعامل مع الطعام ومتى يجب على الموظفين المرضى الابتعاد عن الطعام.
هولندا: السلامة من الحرائق
فحوصات السلامة من الحرائق في مطبخك، وعدد مرات إجرائها.
هولندا: السجلات التي يجب الاحتفاظ بها
السجلات والتسجيلات التي يجب أن يحتفظ بها مطبخك.
هولندا: التطبيق Chef Hygiene
يقوم التطبيق بتحميل هذه القواعد لمطبخك، ويتحقق من سجلاتك مقابلها، ويحتفظ بالأدلة للمفتش.
دول أخرى
المملكة المتحدة
أيرلندا
آيسلندا
الولايات المتحدة
كندا
فرنسا
إسبانيا
بلجيكا
البرتغال
ألمانيا
النمسا
بولندا
رومانيا
إيطاليا
اليونان
الدانمرك
سويسرا
لوكسمبورغ
قبرص
مالطا
السويد
النرويج
فنلندا
التشيك
هنغاريا
كرواتيا
بلغاريا
سلوفاكيا
سلوفينيا
إستونيا
لاتفيا
ليتوانيا
ليختنشتاين
سان مارينو
جبل طارق
موناكو
مولدوفا
أندورا
صربيا
جيرسي
غيرنزي
جزيرة مان
تركيا
الجبل الأسود
البوسنة والهرسك
كوسوفو
ألبانيا
مقدونيا الشمالية
أوكرانيا