فنلندا: للمطاعم والوجبات السريعة
جاهزون للتفتيش الغذائي. كل يوم.
Chef Hygiene follows the Finnish Food Act (297/2021), the hygiene decree 318/2021 and the Finnish Food Authority’s guidance, and the municipality inspects and publishes the result in the Oiva scheme.
14 يومًا مجانًا · سعر واحد لكل موقع · بدون عقد


فنلندا: قواعد نظافة الغذاء
القواعد الموجودة في هذه الصفحة مكتوبة باللغة الإنجليزية حاليًا. سيتم ترجمتها إلى لغتك.
- هيئة التفتيش
- Municipal food control (kunnan elintarvikevalvonta), led by the Finnish Food Authority (Ruokavirasto)
- التقييم العام
- نعم
- اللغات المتوفرة في التطبيق
- Suomi, Svenska, English
معاينتك
The municipal food control inspects restaurants (Food Act 297/2021, § 27). The Regional State Administrative Agency guides and checks the municipalities. The Finnish Food Authority (Ruokavirasto) leads the work nationally. A restaurant is a registered food activity, and you must tell the municipality at least 4 weeks before you start.
Visits are mostly unannounced. How often depends on the risk: guidance gives a restaurant cooking from raw animal food 0.5 to 2 inspections a year by size. You pay a yearly base fee of EUR 150 plus the municipality’s hourly fee. After faults the inspector can order a correction, ban food or the activity, close a registered activity if an order is ignored, or set a conditional fine. A sanction fee of EUR 300 to 5,000 applies for example for no own-check, no registration or no traceability.
تصنيف النظافة
Yes: Oiva, the national scheme. Four grades: A Oivallinen (excellent), B Hyvä (good), C Korjattavaa (to be corrected) and D Huono (poor). The weakest item sets the result. The latest report must be shown at the entrance, on your website and where you sell food online, and results are public on oivahymy.fi.
“القانون” قاعدة ملزمة. “التوجيهات الرسمية” ليست قانونًا، لكن المفتشين يتوقعونها. “القيمة الافتراضية Chef Hygiene” هي قيمة يتحقق منها التطبيق عندما لا تحدد أي قاعدة رقمًا.
درجات الحرارة
- قانونFridge: other perishable food, raw meat and cooked dishes at 6°C or colder. Minced meat 4°C. Fresh packed, cold-smoked and thawed raw fish and cooked shellfish at 0 to 3°C (decree 318/2021, § 23).
- قانونFreezer: −18°C. A short rise to −15°C is allowed for food sold frozen (decree 818/2012, § 9). Food you freeze yourself should be used within 2 months (guidance).
- التوجيهات الرسميةCooking: over 70°C in the centre, and over 75°C for poultry. Cook minced and cut meat right through. There is no legal figure.
- قانونHot holding: 60°C or hotter, and put the food out once only (decree 318/2021, § 23).
- قانونCooling: start at once and reach the storage temperature (6°C, mince 4°C, fish 3°C) within 4 hours (decree 318/2021, § 23).
- التوجيهات الرسميةReheating: over 70°C throughout, and pass quickly through 6 to 60°C (guidance).
- قانونCold display: up to 12°C for at most 4 hours, once only (decree 318/2021, § 23).
- قانونDeliveries: the food keeps its own storage temperature, and mixed chilled loads must be 6°C or colder. Food sent to customers must be chilled at 6°C or colder, or hot at 60°C or more.
- قانونRaw fish for eating raw: freeze at −20°C for 24 hours or −35°C for 15 hours, unless exempt (EU Regulation 853/2004).
الموظفون والتدريب والصحة
- قانونHygiene passport (hygieniapassi): needed by anyone who handles unpackaged perishable food, after 3 months of such work. Owners, trainees and volunteers too (Food Act, § 19).
- قانونThe passport test has 40 true or false statements, and you pass with 34. It never expires. The employer must see the original and keep a record.
- قانونSalmonella statement (terveydentilan selvitys): before work, staff who handle unpackaged food served unheated, or handled after heating, need a reliable statement of no salmonella (Communicable Diseases Act 1227/2016, § 56). It is a free interview by occupational or health-centre staff.
- قانونStaff with an infection that food can carry, infected wounds or diarrhoea must not handle food and must tell the employer at once (EU Regulation 852/2004). After salmonella-related cases, THL advises 2 symptom-free days.
مسببات الحساسية
- قانونThe 14 EU allergens must be given at the point of sale (decree 834/2014, §§ 6 and 8). The information is written, or oral if a visible notice says staff will tell you.
- قانونIf you give the information orally, you must also keep it in writing or electronically for staff and inspectors. No notice is needed if the guest’s allergies were recorded in advance.
- قانونAt a serving place the dish name and the country of origin of meat used must always be in writing. Information is given at least in Finnish or Swedish.
فحوصات السلامة من الحرائق
- قانونHand fire extinguishers: an inspection every 24 months (every 12 months if damp, frosty or with vibration), by a registered company. Service at least every 10 years (Act 191/2024).
- قانونA required fire alarm or automatic extinguishing system: a periodic inspection every 36 months (Act 191/2024, § 16).
- قانونRescue plan: required for a restaurant with more than 50 customer seats. Keep it up to date.
- التوجيهات الرسميةGrease ducts: clean about every 12 months, and filters weekly or monthly (rescue services’ guidance).
- قانونElectrics: a periodic inspection every 10 years when the main fuses are over 35 A (Tukes).
سجلات
- قانونYour own-check (omavalvonta) must find and control hazards, and you must record the results (Food Act, § 15; EU Regulation 852/2004, article 5). No own-check can bring a sanction fee.
- قانونKeep own-check records at least 1 year after the use-by or best-before date, or 1 year after handling if the food has no date (decree 318/2021, § 22).
- قانونKeep traceability data at least 1 year from sending or receiving the food.
مصادر رسمية
- Finnish Food Authority (Ruokavirasto)
- Oiva results (oivahymy.fi)
- Food Act 297/2021 (Finlex)
- Hygiene decree 318/2021 (Finlex)
- Food information decree 834/2014 (Finlex)
Checked
هذه الصفحة تحتوي على معلومات عامة، وليست استشارة قانونية. يُرجى مراجعة السلطات المحلية المختصة.
فنلندا: أدلة النظافة الغذائية
إعداد Chef Hygiene
أنشئ حسابك، وأعِدّ جهازاً لوحياً مشتركاً للمطبخ، وثبّت التطبيق على هواتف الموظفين، خطوة بخطوة.
فنلندا: التفتيش على الأغذية
من يقوم بفحص مطبخك، وكيفية إجراء التفتيش وما إذا كان هناك تصنيف للنظافة العامة.
فنلندا: قواعد درجة حرارة الطعام
درجات حرارة الطعام التي يجب أن يحافظ عليها مطبخك، والقواعد التي تحكمها.
فنلندا: مسببات الحساسية
ما يجب أن يخبره مطبخك للعملاء عن المواد المسببة للحساسية.
فنلندا: مرض الموظفين وتدريبهم
التدريب وقواعد التعامل مع الطعام ومتى يجب على الموظفين المرضى الابتعاد عن الطعام.
فنلندا: السلامة من الحرائق
فحوصات السلامة من الحرائق في مطبخك، وعدد مرات إجرائها.
فنلندا: السجلات التي يجب الاحتفاظ بها
السجلات والتسجيلات التي يجب أن يحتفظ بها مطبخك.
فنلندا: التطبيق Chef Hygiene
يقوم التطبيق بتحميل هذه القواعد لمطبخك، ويتحقق من سجلاتك مقابلها، ويحتفظ بالأدلة للمفتش.
دول أخرى
المملكة المتحدة
أيرلندا
آيسلندا
الولايات المتحدة
كندا
فرنسا
إسبانيا
هولندا
بلجيكا
البرتغال
ألمانيا
النمسا
بولندا
رومانيا
إيطاليا
اليونان
الدانمرك
سويسرا
لوكسمبورغ
قبرص
مالطا
السويد
النرويج
التشيك
هنغاريا
كرواتيا
بلغاريا
سلوفاكيا
سلوفينيا
إستونيا
لاتفيا
ليتوانيا
ليختنشتاين
سان مارينو
جبل طارق
موناكو
مولدوفا
أندورا
صربيا
جيرسي
غيرنزي
جزيرة مان
تركيا
الجبل الأسود
البوسنة والهرسك
كوسوفو
ألبانيا
مقدونيا الشمالية
أوكرانيا