آئس لینڈ: ریستوراں اور ٹیک وے کے لیے
کھانے کے معائنے کے لیے تیار ہیں۔ ہر روز.
In Iceland the app follows the Act on Foodstuffs No. 93/1995 and EU Regulation 852/2004 (Regulation No. 103/2010), with MAST’s own-check guidance. Municipal health inspectorates inspect restaurants.
14 دن مفت · ایک قیمت فی سائٹ · کوئی معاہدہ نہیں۔


آئس لینڈ: کھانے کی حفظان صحت کے اصول
اس صفحہ پر قواعد ابھی انگریزی میں ہیں۔ ان کا آپ کی زبان میں ترجمہ کیا جائے گا۔
- معائنہ کا ادارہ
- Icelandic Food and Veterinary Authority (Matvælastofnun, MAST); restaurants are inspected by the municipal health inspectorates (Heilbrigðiseftirlit)
- عوامی درجہ بندی
- نہیں
- ایپ میں زبانیں۔
- Íslenska, English
آپ کا معائنہ
The municipal health inspectorates (Heilbrigðiseftirlit) inspect restaurants and issue operating permits (starfsleyfi). In Reykjavík this is Heilbrigðiseftirlit Reykjavíkur. MAST is the central competent authority for food safety and oversees large producers.
Your local health inspectorate usually inspects without warning. An inspector looks at your premises, equipment, food safety system and management knowledge. Keep your own-check system, its records and every instruction from the inspector in one place, available to the inspector. You must have an operating permit before you start, and it cannot be issued without an approved food safety plan.
حفظان صحت کی درجہ بندی
There is no 0–5 or sticker hygiene rating for restaurants in Iceland. Your local health inspectorate inspects and writes a report.
“قانون” ایک پابند اصول ہے۔ “سرکاری رہنمائی” قانون نہیں ہے، لیکن انسپکٹرز اس کی توقع کرتے ہیں۔ “Chef Hygiene ڈیفالٹ” ایک ایسی قدر ہے جس کے خلاف ایپ چیک کرتی ہے جہاں کوئی اصول نمبر نہیں دیتا ہے۔
درجہ حرارت
- سرکاری رہنمائیChilled food (kælihitastig): 0–4°C. Cold rooms should be no higher than 4°C.
- سرکاری رہنمائیFrozen food (frystihitastig): −18°C or colder.
- سرکاری رہنمائیHot holding: at least 60°C. In a hot counter, above 60°C and no longer than 2 hours.
- سرکاری رہنمائیCooking: core temperature above 75°C for chicken, minced meat, stews and similar dishes. Burgers and other minced meat must reach 75°C at the core.
- سرکاری رہنمائیReheating: above 75°C.
- سرکاری رہنمائیCooling: cool cooked food in shallow containers to below 10°C within 3 hours, then put it in the fridge. Leftovers are cooled the same way, then dated and frozen.
- سرکاری رہنمائیDefrosting: the food must never go above 4°C while thawing.
- سرکاری رہنمائیDeliveries: chilled 0–4°C, frozen −18°C or colder, hot food at least 60°C. Measure and record on receipt. Reykjavík’s canteen handbook: 5–7°C means complain to the supplier, above 7°C means send it back.
- سرکاری رہنمائیMeasure and record fridges and freezers at least once a day. Spot-check core temperatures, cooling and hot counters at least weekly. A surface thermometer cannot measure a core temperature.
عملہ، تربیت اور صحت
- قانونStaff must be supervised and instructed or trained for their work. Whoever runs the HACCP system must be trained in HACCP (Regulation 852/2004, Annex II).
- قانونAnyone with diarrhoea, vomiting, infected wounds or skin infections must not handle food if there is a risk of contamination, and must report it at once.
- سرکاری رہنمائیMAST guidance: plan staff training and keep a record of it, covering food handling, microbes in food, the own-check system and each person’s duties.
الرجین
- قانونEU Regulation 1169/2011 applies in Iceland. You must manage the 14 allergens: gluten, crustaceans, eggs, fish, peanuts, soybeans, milk, tree nuts, celery, mustard, sesame, sulphites, lupin and molluscs.
- قانونFor loose food served or sold in restaurants, written allergen information must be given where the food is presented, sold or supplied. It must be in Icelandic or English.
- سرکاری رہنمائیA general notice such as this kitchen handles nuts is not enough. Give specific information for each dish.
فائر سیفٹی چیک
- قانونSince the 2017 regulation on fire prevention and fire inspection (reglugerð um eldvarnir og eldvarnaeftirlit), businesses must check their own fire safety regularly (eigið eldvarnaeftirlit). They must also appoint a fire safety person (eldvarnafulltrúi).
- قانونThe Act on Working Environment, Health and Safety in Workplaces No. 46/1980 requires employers to prevent fires and take all reasonable measures for safety. The Housing and Construction Authority (HMS) coordinates fire prevention, and the fire brigades inspect.
- Chef Hygiene ڈیفالٹChef Hygiene checks that gas appliances and pipes are inspected at least once a year.
ریکارڈز
- قانونA HACCP-based system with records is required (Regulation 852/2004, Article 5, through Regulation No. 103/2010). Records are kept for an appropriate period.
- سرکاری رہنمائیKeep temperature, delivery, cleaning and training records. MAST’s own-check booklet gives example forms. Keep the system in one place and available to the inspector.
- سرکاری رہنمائیUse a cleaning plan (þrifaáætlun) that says what, how, when and who, and record when and by whom cleaning is done. Sinks, worktops, floors and hand basins are cleaned daily; walls, doors and shelves weekly.
- سرکاری رہنمائیIf you find pests, always call a pest controller (meindýraeyðir). A contract with marked bait points on a plan of the premises is best.
سرکاری ذرائع
- Reykjavík: food inspection (Heilbrigðiseftirlit Reykjavíkur)
- MAST: general own-check booklet (Almennt innra eftirlit)
- Act on Foodstuffs No. 93/1995 (Althingi)
- HMS: fire prevention (Brunavarnir)
Checked
یہ صفحہ عمومی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ اپنے مقامی اتھارٹی سے چیک کریں۔
آئس لینڈ: کھانے کی حفظان صحت کے رہنما
Chef Hygiene سیٹ اپ کریں
اپنا اکاؤنٹ بنائیں، کچن میں استعمال کے لیے ایک مشترکہ ٹیبلٹ سیٹ اپ کریں، اور مرحلہ وار اپنے عملے کے فونز پر ایپ انسٹال کریں۔
آئس لینڈ: خوراک کا معائنہ
کون آپ کے باورچی خانے کا معائنہ کرتا ہے، معائنہ کیسے کام کرتا ہے اور کیا عوامی حفظان صحت کی درجہ بندی ہے۔
آئس لینڈ: کھانے کے درجہ حرارت کے اصول
کھانے کا درجہ حرارت جو آپ کے باورچی خانے کو رکھنا چاہیے، اور ان کے پیچھے اصول۔
آئس لینڈ: الرجین
آپ کے باورچی خانے کو صارفین کو الرجین کے بارے میں کیا بتانا چاہیے۔
آئس لینڈ: عملے کی بیماری اور تربیت
ٹریننگ، فوڈ ہینڈلر کے قواعد اور جب بیمار عملے کو کھانے سے دور رہنا چاہیے۔
آئس لینڈ: آگ کی حفاظت
آپ کے کچن کے لیے فائر سیفٹی چیک کرتا ہے، اور ان کی کتنی بار واجبات ہیں۔
آئس لینڈ: رکھنے کے لیے ریکارڈ
وہ ریکارڈ اور رجسٹریشن جو آپ کے باورچی خانے میں رکھنا ضروری ہے۔
آئس لینڈ: Chef Hygiene ایپ
ایپ آپ کے کچن کے لیے ان اصولوں کو لوڈ کرتی ہے، ان کے خلاف آپ کے ریکارڈ کی جانچ کرتی ہے اور انسپکٹر کے لیے ثبوت رکھتی ہے۔
دوسرے ممالک
سلطنت متحدہ
آئرلینڈ
ریاست ہائے متحدہ امریکہ
کینیڈا
فرانس
ہسپانیہ
نیدر لینڈز
بیلجیم
پرتگال
جرمنی
آسٹریا
پولینڈ
رومانیہ
اٹلی
یونان
ڈنمارک
سوئٹزر لینڈ
لکسمبرگ
قبرص
مالٹا
سویڈن
ناروے
فن لینڈ
چیکیا
ہنگری
کروشیا
بلغاریہ
سلوواکیہ
سلووینیا
اسٹونیا
لٹویا
لیتھونیا
لیشٹنسٹائن
سان مارینو
جبل الطارق
موناکو
مالدووا
انڈورا
سربیا
جرسی
گوئرنسی
آئل آف مین
ترکیہ
مونٹے نیگرو
بوسنیا اور ہرزیگووینا
کوسووو
البانیہ
شمالی مقدونیہ
یوکرین