ருமேனியா: உணவு வெப்பநிலை விதிகள்
உங்கள் சமையலறையில் வைத்திருக்க வேண்டிய உணவு வெப்பநிலை மற்றும் அவற்றின் பின்னால் உள்ள விதிகள்.
Checked
இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள விதிகள் தற்போதைக்கு ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. அவை உங்கள் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
“சட்டம்” என்பது ஒரு கட்டுப்படுத்தும் விதி. “அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்” சட்டம் அல்ல, ஆனால் ஆய்வாளர்கள் அதை எதிர்பார்க்கிறார்கள். “Chef Hygiene இயல்புநிலை” என்பது எந்த விதியும் எண்ணைக் கொடுக்காத இடத்தில் பயன்பாடு சரிபார்க்கும் ஒரு மதிப்பாகும்.
- சட்டம்Cold finished dishes are kept at 8°C or colder until served (Order 976/1998, art. 37 c). This 8°C is only for cold prepared dishes.
- சட்டம்Where one store room is used, the fridge has a separate raw meat compartment at 4°C or colder (Order 976/1998, art. 38 b). ANSVSA advises 0–4°C for food of animal origin, and Chef Hygiene aims for 4°C.
- சட்டம்Quick-frozen food: −18°C or colder, with short rises of up to 3°C in transport and display (Order ANSVSA 134/2010).
- சட்டம்Hot dishes are kept at 60°C or hotter until served (Order 976/1998, art. 37 c).
- Chef Hygiene இயல்புநிலைChef Hygiene checks hot food against 63°C, the figure in the ANBCT chefs’ guide (2023) and the ANPC guide (2024). It is stricter than the law and meets both.
- அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்Cooling: the law only says to cool food as quickly as possible. The ANBCT guide says to 10–15°C within 90 minutes, then below 7°C within a further 150 minutes.
- அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல்Reheating: the centre reaches 72°C with at least 2 minutes of even boiling, and food is reheated only once (ANBCT guide). Cooking: at least 75°C before hot holding.
- Chef Hygiene இயல்புநிலைDeliveries: Romanian law gives no number, so the temperature on the label applies. Chef Hygiene checks chilled deliveries against 4°C and flags frozen ones above −15°C.
- சட்டம்Meals for organised groups, such as tourists or events: keep a sample of each dish for 48 hours at 4°C in a separate fridge (Order 976/1998, art. 37 e).
அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்கள்
- ANSVSA, food safety authority
- ANPC, consumer protection: guides for public catering
- Ministry of Health
- ANRE, energy regulator: gas and electrical installations
- IGSU, emergency situations inspectorate: fire safety
இந்தப் பக்கம் பொதுவான தகவல்களைக் கொண்டது, சட்ட ஆலோசனை அல்ல. உங்கள் உள்ளூர் அதிகாரியிடம் சரிபார்க்கவும்.