İspanya: yiyecek sıcaklığı kuralları

“Kanun”, bağlayıcı bir kuraldır. “Resmi kılavuz” kanun değildir, ancak denetçiler bunu bekler. “Chef Hygiene varsayılan”, hiçbir kuralın sayı vermediği durumlarda uygulamanın kontrol ettiği bir değerdir.

• KanunChilled food kept more than 24 hours: 4°C or colder (Real Decreto 3484/2000, article 7). Chef Hygiene aims for 4°C.
• KanunChilled food eaten within 24 hours: up to 8°C is allowed (article 7).
• KanunFrozen food: −18°C or colder (article 7).
• KanunHot food held for service: 65°C or hotter (article 7).
• KanunCooling: cooked food to be kept cold must reach 8°C or colder in the centre as fast as possible (article 6.8). The decree gives no time limit.
• Chef Hygiene varsayılanChef Hygiene aims for cooling within 2 hours, a time the regional guides commonly use.
• KanunReheating: to 65°C or hotter in the centre, as fast as possible (article 6.9). Thaw food in the fridge (article 6.4).
• Chef Hygiene varsayılanSpanish law sets no core cooking temperature. Chef Hygiene checks against 75°C in the centre, or 70°C for 2 minutes.