Sveitsi: ruoan lämpötilasäännöt
Ruoan lämpötilat, joita keittiösi tulee noudattaa, ja niiden taustalla olevat säännöt.
Checked
Tämän sivun säännöt ovat toistaiseksi englanniksi. Ne käännetään kielellesi.
”Laki” on sitova sääntö. ”Virallinen ohjeistus” ei ole laki, mutta tarkastajat odottavat sitä. ”Chef Hygiene oletusarvo” on arvo, jota sovellus tarkistaa, vaikka mikään sääntö ei antaisi numeroa.
- Virallinen ohjeistusSwiss law sets no general fridge number: keep the cold chain unbroken (HyV Art. 24). The GVG guide says perishable food at 5°C at most, egg products at 4°C, and the maker’s own maximum comes first.
- LakiFresh and thawed raw fish, and cooked chilled crustaceans and molluscs, must be at melting ice, 2°C at most (HyV Art. 44). Mince must be chilled to 2°C or frozen (HyV Art. 29 and 31).
- LakiFrozen food must be at −18°C or colder. The surface must never be above −15°C (HyV Art. 25).
- Virallinen ohjeistusGVG guide: cook and reheat to a core temperature of 70°C or more, held for at least 2 minutes. Pink meat is a known exception.
- Virallinen ohjeistusGVG guide: keep hot food at a core temperature of 65°C or more, for 3 hours at most. Spot-check it and write it down. Law only says to use temperatures that prevent growth (HyV Art. 27).
- Virallinen ohjeistusGVG guide: cool actively from 65°C to below 5°C within 90 minutes. The law says only “as fast as possible” (HyV Art. 27).
- Virallinen ohjeistusGVG guide: a break in the cold chain should last 30 minutes at most. Chilled food that was offered unchilled is thrown away.
- Virallinen ohjeistusGVG guide: thaw in the fridge, in a sealed bag under cold running water, or in a thawing device. Label the thaw date, use within 48 hours (delicate food 24 hours) and never refreeze.
- Virallinen ohjeistusGVG guide: frying oil at 175°C at most, with polar compounds at 27 % at most.
Viralliset lähteet
- BLV, Federal Food Safety and Veterinary Office (approved guides)
- Hygiene ordinance HyV (SR 817.024.1), Fedlex
- Cantonal chemists (kantonschemiker.ch)
- GastroSuisse, GVG restaurant guide
- VKF fire protection rules
Tämä sivu on yleistä tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta.