Italia: ruoan lämpötilasäännöt
Ruoan lämpötilat, joita keittiösi tulee noudattaa, ja niiden taustalla olevat säännöt.
Checked
Tämän sivun säännöt ovat toistaiseksi englanniksi. Ne käännetään kielellesi.
”Laki” on sitova sääntö. ”Virallinen ohjeistus” ei ole laki, mutta tarkastajat odottavat sitä. ”Chef Hygiene oletusarvo” on arvo, jota sovellus tarkistaa, vaikka mikään sääntö ei antaisi numeroa.
- Virallinen ohjeistusChef Hygiene checks fridges against 4°C. Local health authorities use a cold chain of 4°C (AUSL Bologna) and 0–4°C (ATS Brianza). Older national rules, whose status is disputed since 2021, allow cooked food eaten cold and filled fresh pasta up to 10°C.
- LakiQuick-frozen food: −18°C or colder in every part of the product, with short rises of up to 3°C in transport and display (D.Lgs. 110/1992, art. 4).
- Virallinen ohjeistusHot food: 60–65°C, and below 60°C it may not be served (Regione Veneto, 2021; older decree DPR 327/1980).
- Virallinen ohjeistusCooling: Italian and EU law only say to cool food as quickly as possible. Without a blast chiller (ATS Brianza, 2023) go from 65°C to 21°C within 2 hours, then to 5°C within 6 hours in all.
- Virallinen ohjeistusCooling with a blast chiller (Regione Veneto, 2021): 10°C in the centre within 2 hours of cooking, then 4°C within 2 more hours.
- Virallinen ohjeistusReheating: no law sets a number. The centre reaches 75°C (ATS Brianza); Regione Veneto says at least 70°C. Chef Hygiene warns on a reading below 75°C.
- Virallinen ohjeistusCooking: no law sets a core temperature. Regione Veneto gives 75°C in the centre as an example.
- LakiDeliveries: suppliers must keep meat at 7°C or colder, offal 3°C, poultry 4°C, mince 2°C, meat preparations 4°C, and fish near melting ice (Regulation 853/2004). Chef Hygiene checks chilled deliveries against 4°C and flags frozen ones above −15°C.
- LakiFish eaten raw or almost raw: freeze at −20°C or colder for at least 24 hours, or −35°C or colder for at least 15 hours (Regulation 853/2004).
Viralliset lähteet
- Ministry of Health (Ministero della Salute)
- Normattiva: Italian laws in force
- Fire brigade (Vigili del Fuoco)
- One-stop desk for businesses (SUAP)
- Carabinieri (NAS health unit)
Tämä sivu on yleistä tietoa, ei oikeudellista neuvontaa. Tarkista asia paikallisilta viranomaisilta.